Төменде әннің мәтіні берілген Kodinrakennusohjeet , суретші - Eleanoora Rosenholm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eleanoora Rosenholm
Kerron tässä teille kuinka hyvä koti rakennetaan
Kerron nytten teille, kuinka hyvä koti rakennetaan
Kodin kivijalka tulee nousta mäelle, ei monttuun, merelle
Seinät eristetään, kattoon lyödään huopalevy, lämmitys kytketään
Savupiipun tulee olla suorassa, hormi nuohottu ja avara
Ilmastoinnin kunnossa, pelti avoinna ja laminaattilattia
Kodin tulee olla siisti ja rauhallinen, eikä siellä saa mekastaa
Lamppujen ja verhojen tulee olla kauniit ja paloturvallisia
Aina välissä muista pyytää anteeksi kun olet ollut ilkeä
Kodissa tullee kokata ja kasvattaa myös lapsia
Oleskella ja elellä ja joskus myös nukkua
Мұнда мен сізге қалай жақсы үй салу керектігін айтамын
Енді мен сізге жақсы үй қалай салынғанын айтып беремін
Үйдің тас табаны төбеге емес, төбеге, теңізге көтерілуі керек
Қабырғалары оқшауланған, төбеге киіз тақта соғылды, жылыту қосылды
Түтін мұржасы түзу, түтінге сіңген және кең болуы керек
Кондиционер, ашық амортизатор және ламинат еден
Үй таза және тыныш болуы керек, ешқандай шуыл болмауы керек
Шамдар мен перделер әдемі және отқа төзімді болуы керек
Әрқашан араларында зұлымдық жасаған кезде кешірім сұрауды ұмытпаңыз
Балаларды да үйде пісіріп, өсіру керек
Қалыңыз және өмір сүріңіз, кейде ұйықтаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз