Le Chassur de l'Hôtel - Édith Piaf

Le chasseur de l’hôtel

Aime d’un amour fou

Une certaine mademoiselle

Couverte de bijoux

Elle habite au numéro vingt

Une chambre avec salle de bains

Et traîne avec un petit chien

Un amant qui ne lui sert à rien

Et puis des tas d’admirateurs

Qui lui envoient chaque jour des fleurs

Des fleurs que porte le chasseur

Et ça lui fait bien mal au cœur

Le chasseur de l’hôtel

Quand il rentre chez lui

Rêve à sa demoiselle

Pendant toute la nuit

Le chasseur de l’hôtel

Qui n’a pas quatre sous

Est, c’est bien naturel

Quatre fois plus jaloux

Il n’en peut plus de voir toujours

Ces inutiles singer l’amour

Et un soir qu’il avait ses nerfs

Il a sorti son revolver

Mais l’autre a tiré le premier

A preuve qu’il fallait s’en méfier

Surtout que par dessus l’marché

La brute, il avait bien visé

Le chasseur de l’hôtel

N’eut qu'à fermer les yeux

Pour arriver au ciel

Où vont les malheureux

Le chasseur de l’hôtel

Par les chemins du ciel

Cherchait sa demoiselle

Et s’ennuyait sans elle

Or, un jour plein de merveilleux

Le pauvre n’en crut pas ses yeux

Car sa demoiselle était là

Sur un nuage de gala

Et même, elle semblait lui sourire

Car maintenant elle savait sourire

Y a pas à dire, y qu’un bon Dieu

Un bon Dieu pour les amoureux

Le chasseur de l’hôtel

La serra dans ses bras

En remerciant le ciel

Et puis, se réveilla

Bellman қонақ үйі

Ақылсыз махаббатпен махаббат

Белгілі бір мисс

Зергерлік бұйымдармен қапталған

Ол жиырма нөмірде тұрады

Жуынатын бөлмесі бар бір жатын бөлме

Және кішкентай итпен бірге болыңыз

Пайдасыз ғашық

Содан кейін көптеген жанкүйерлер

Оған күнде гүл жіберетіндер

Аңшының алып жүретін гүлдері

Және бұл оның жүрегін ауыртады

Bellman қонақ үйі

Ол үйге келгенде

Оның қызын арманда

Түні бойы

Bellman қонақ үйі

Кімде төрт цент жоқ

Иә, бұл өте табиғи нәрсе

төрт есе қызғаныш

Ол үнемі көруден шаршады

Бұл пайдасыз махаббатты қайталайды

Бір түнде оның жүйкесі жұқарды

Ол мылтығын суырып алды

Бірақ екіншісі бірінші болды

Абай болудың дәлелі

Әсіресе бұл нарықтың жоғарғы жағында

Бұлли, ол жақсы көздеді

Bellman қонақ үйі

Тек көзіңді жұму керек болды

Аспанға жету үшін

кедейлер қайда барады

Bellman қонақ үйі

Аспан жолдары арқылы

Қызын іздеді

Және онсыз жалықтым

Енді таңғажайыпқа толы күн

Бейшара өз көзіне өзі сенбеді

Себебі оның қызы сонда болды

Гала бұлтта

Ол тіпті оған күлімдеп кеткендей болды

Өйткені ол енді күлуді білді

Бір ғана жақсы Раббы бар екенін айтудың қажеті жоқ

Ғашықтар үшін жақсы Құдай

Bellman қонақ үйі

Оны құшақтап алды

Аспанға шүкіршілік ету

Сосын оянды