Jezabel - Édith Piaf

Jezebel, Jezebel

If ever the devil was born without a pair of horns

It was you, Jezebel, it was you

If ever an angel fell, Jezebel, it was you

Jezebel, it was you

If ever a pair of eyes promised paradise

Deceiving me, grieving me, leavin' me blue

Jezebel, it was you

If ever the devil’s plan was made to torment man

It was you, Jezebel, it was you

Could be better that I never know a lover such as you

Forsaking dreams and all for the siren call of your arms

Like a demon, love possessed me, you obsessed me constantly

What evil star is mine, that my fate’s design should be Jezebel?

If ever a pair of eyes promised paradise

Deceiving me, grieving me, leavin' me blue

Jezebel, it was you

If ever the devil’s plan was made to torment man

It was you, Jezebel, it was you, night and day, every way

Jezebel, Jezebel, Jezebel!

Езабел, Езабел

Бір кездері шайтан жұп мүйізсіз туылған болса

Бұл сен едің, Езабел, сен едің

Періште құлап қалса, Езабел, ол сен болдың

Езабел, бұл сен едің

Бір көз жұмақты  уәде еткенде

Мені алдап, мұңайып, мені көктей қалдырады

Езабел, бұл сен едің

Адамды азаптау үшін шайтанның жоспары жасалған болса болса

Бұл сен едің, Езабел, сен едің

Сен сияқты ғашықты білмегенім жақсы болар

Армандардан бас тарту және барлығын қолдарыңыздың сирена қоңырауы үшін

Жын сияқты, махаббат мені иемденді, сен мені үнемі ойландырдың

Менің тағдырым Езабел болатындай қандай зұлым жұлдыз?

Бір көз жұмақты  уәде еткенде

Мені алдап, мұңайып, мені көктей қалдырады

Езабел, бұл сен едің

Адамды азаптау үшін шайтанның жоспары жасалған болса болса

Бұл сен едің, Езабел, түнде де, күндіз де сен едің

Езабел, Езабел, Езабел!