Jean et martine (Le routier) - Édith Piaf

Jean le routier roule sur la route

Il y a les arbres, il y a les champs

La pluie qui tombe à grosses gouttes

'y a les virages, il y a le vent

Il y a le froid et le soleil

Il y a le jour, il y a la nuit

Et la fatigue, et le sommeil

Et les quinze tonnes, ça fait du bruit

… Mais il y a aussi?

La maison

Sa petite Martine et sa chanson

«Jean va rentrer de sa tournée»

Chante Martine dans sa cuisine

«Il sera sûrement fatigué

Il aura sa pauvre petite mine

Mais je pourrai le regarder

Et l’embrasser pendant qu’il d?

Ne

Et le soigner, le cajoler

Et me serrer sur sa poitrine

Plus tard quand il s’endormira

Moi, je serai dans ses bras… "

Il y a du brouillard?

Sa fenêtre

Martine attend… On a sonné

C’est un monsieur avec une lettre

Il a l’air sombre et ennuyé

«La Compagnie… Condoléances…

Un accident… Faut signer l…

Il y a les obsèques et l’assurance… «Pourtant Martine ne comprend pas

Ce n’est pas vrai… Elle n’y croit pas

Dans cinq minutes il sera l…

«…Jean va rentrer de sa tournée»

Chante Martine dans sa cuisine

«Il sera sûrement fatigué

Il aura sa pauvre petite mine

… Je vais le soigner, le cajoler…

Et me serrer sur sa poitrine

Plus tard quand il s’endormira…

Non!

Non!

Non…

Jean… Jean…

Oh!

Jean!

"

Жүк тасушы Джон жолда аунап түседі

Ағаштар бар, егістіктер бар

Тамшылаған жаңбыр

бұрылыстар бар, жел бар

Суық пен күн бар

Күн бар, түн бар

Және шаршау және ұйқы

Ал он бес тонна шу шығарады

… Бірақ сонымен бірге бар ма?

Үй

Оның кішкентай Мартинасы және оның әні

«Джин турдан қайтып келеді»

Мартинаны ас үйде ән айтады

«Ол міндетті түрде шаршайды

Оның кішкентай кедей жүзі болады

Бірақ мен оны тамашалай алдым

Және оны сүйіңіз, ол d?

емес

Оны емізіңіз, құшақтаңыз

Және мені оның кеудесіне құшақтап ал

Кейін ұйықтап қалғанда

Мен оның құшағында боламын...»

Тұман бар ма?

Оның терезесі

Мартин күтіп тұр... Қоңырау соғылды

Бұл хаты бар джентльмен

Ол мұңайып, скучно көрінеді

«Компания… Көңіл айту…

Жазатайым оқиға... Қол қою керек...

Жерлеу рәсімдері мен сақтандыру бар ... «Әрине Мартин түсінбейді

Бұл дұрыс емес... Ол сенбейді

Бес минуттан кейін ол...

«...Джин турдан оралады»

Мартинаны ас үйде ән айтады

«Ол міндетті түрде шаршайды

Оның кішкентай кедей жүзі болады

…Мен оны еміземін, құшақтаймын…

Және мені оның кеудесіне құшақтап ал

Кейін ұйықтап қалғанда...

Жоқ!

Жоқ!

Жоқ...

Джон... Джон...

О!

Джинсы!

«