
Төменде әннің мәтіні берілген Entre Saint Ouen Et Clgnancourt , суретші - Édith Piaf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Édith Piaf
J’ai vendu des fleurs aux terrasses
Quand j’avais dix-sept ans
Mais la roue tourne, le temps passe:
J’ai du fric,?
Pr?
Sent
Eh bien!
Malgr?
Mon compte en banque
Ma bagnole, mes bijoux
Certains jours quelque chose me manque
J’ai l’cafard tout?
Coup
Entre Saint-Ouen et Clignancourt
De temps en temps faut qu’j’fasse un tour
Sur la zone
Je r’trouve alors tout mon pass?
Le ciel si doux, les durs pav?
S
L’herbe jaune
Et, pataugeant dans les ruisseaux
Des bandes de gosses moiti?
Poulbots
Moiti?
Faunes
L’odeur de frites et de lilas
En frissonnant je r’trouve tout?
A
Sur la zone
A mon avis, les gens du monde
Ne sav’nt pas fair' l’amour
Au moment critique ils abondent
En bobards, en discours
Alors cell’s qui, comm' moi, connaissent
C’que c’est qu’un m?
Le, un vrai
Cell’s 'l?
S’dis’nt: un mec, en vitesse
Et je me rattrap’rai
Entre Saint-Ouen et Clignancourt
De temps en temps faut qu’j’fasse un tour
Sur la zone
On s’envoie chez le gros L?
On
Tandis que chant' l’accord?
On
Un vieux Beaune
C’est le printemps et c’est le soir
Calmes et forts, devant l’comptoir
Des gars tr?
Nent
Et dans l’tas on n’a qu'?
Choisir
Pour apaiser tous les d?
Sirs
Sur la zone
Quelquefois m?
M' le c?
Ur s’en m?
Le
Et pour entendre mieux
La voix qui dit: «M?m' c’que t’es belle»
On ferme les deux yeux
Mais on n’vit d’amour et d’eau claire
Que dans certains romans
Alors, bien vite, on s’fait la paire
Sans are?
Ver plus longtemps
Entre Saint-Ouen et Clignancourt
Je suis rev’nue hier faire un tour
Sur la zone
Quel chang’ment alors j’ai trouv?:
On d?
Molit de tous c?
T?
S
Quel cyclone…
Plus d’bosquets, plus d’baraqu’s en bois
Plus d’ces chansons qu'?
Taient pour moi
Une aum?
Ne
Et devant mes souv’nirs d?
Truits
Tout' seul' j’ai pleur?
Dans la nuit
Sur la zone
Мен террассаларға гүлдер саттым
Мен он жеті жаста болғанда
Бірақ дөңгелек айналады, уақыт зымырап өтеді:
Менде ақша бар ма?
Pr?
Сезеді
Жақсы!
Қарамастан
Менің банктік шотым
Менің көлігім, зергерлік бұйымдарым
Кей күндері бір нәрсені сағынамын
Менде тарақан бәрі бар ма?
Соққы
Сент-Уэн мен Клиннанкур арасында
Анда-санда атпен жүруге тура келеді
Аудан бойынша
Сонда мен барлық өткенімді табамын ба?
Аспан сонша жұмсақ, қатты тротуар?
С
Сары шөп
Және, бұлақтар арқылы өту
Жартылай балалар?
Поулботтар
Жартысы?
Фауна
Картоп пен сиреньдің иісі
Мен қалтырап бәрін табамын ба?
БАР
Аудан бойынша
Менің ойымша, әлем халқы
Сүйіспеншілікті қалай жасау керектігін білмеймін
Қиын сәтте олар толып жатыр
Канардтарда, сөйлеуде
Сондықтан мен сияқтылар біледі
м дегеніміз не?
Шынайы
Ұяшықтың 'l?
S'dis'nt: жігіт, жылдамдықта
Ал мен жетемін
Сент-Уэн мен Клиннанкур арасында
Анда-санда атпен жүруге тура келеді
Аудан бойынша
Біз үлкен L-ге барамыз ба?
Біз
Ән айтып жатқанда аккорд?
Біз
Ескі Бон
Көктем келді, кеш болды
Сабырлы және күшті, есептегіштің алдында
Жігіттер tr?
Nent
Ал бізде тек үйіндіде бар ма?
Таңдау
Барлығын тыныштандыру үшін г?
Мырзалар
Аудан бойынша
Кейде м?
M' le c?
Маңызды емес?
the
Және жақсырақ есту үшін
"M?m' que t'es belle" деген дауыс
Біз екі көзді жұмамыз
Бірақ біз тек махаббат пен мөлдір сумен өмір сүреміз
Бұл кейбір романдарда
Сонымен, біз жұпты өте тез жасаймыз
Онсыз?
Құрт ұзағырақ
Сент-Уэн мен Клиннанкур арасында
Мен кеше серуендеуге келдім
Аудан бойынша
Сонда мен қандай өзгеріс таптым?:
Біз d?
Барлық c Molit?
T?
С
Қандай дауыл...
Енді тоғайлар, ағаш саятшылықтар жоқ
Бұл әндер көп пе?
Мен үшін болды
Аум?
емес
Ал менің естеліктерімнің алдында?
Ақиқат
Жалғыз мен жыладым ба?
Түнде
Аудан бойынша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз