Chante-moi (In English) - Édith Piaf
Альбом: Retrospective 1936-1962
- Шығарылған жылы: 2016
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 3:19
Төменде әннің мәтіні берілген Chante-moi (In English) , суретші - Édith Piaf аудармасымен
Ән мәтіні Chante-moi (In English) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chante-moi (In English)
Édith Piaf
Оригинальный текст
Chante-moi, darling, sing to me
Chante-moi, while your arms cling to me
I have waited so long, so long
Wont you please put your heart in a song?
Every sigh is a rhapsody
When you sigh: Je vous aime, cherie!
This is heaven you bring to me
Chant-moi, sing to me, chant-moi
The angels stop singing when you raise your voice
The angels above
They listen and then just like me they rejoice
When you sing of love
Chante-moi, darling, sing to me
Chante-moi, while your arms cling to me
I have waited so long, so long
Wont you please put your heart in a song?
Every sigh is a rhapsody
When you sigh: Je vous aime, cherie!
This is heaven you bring to me
Chante-moi, sing to me chante-moi
Перевод песни
Чанте-мои, қымбаттым, маған ән айт
Шанте-мои, сенің қолдарың маған жабысып тұрғанда
Мен көп күттім, сонша уақыт
Өтінемін жүрегіңді әнге салмайсың ба?
Әрбір күрсіну – рапсодия
Сіз күрсінгенде: Je vous aime, cherie!
Бұл сен маған әкелген жұмақ
Шант-мой, маған ән айт, ән-мой
Даусыңды көтерсең періштелер ән айтуды тоқтатады
Жоғарыдағы періштелер
Олар тыңдайды, сосын мен сияқты қуанады
Махаббатты жырлағанда
Чанте-мои, қымбаттым, маған ән айт
Шанте-мои, сенің қолдарың маған жабысып тұрғанда
Мен көп күттім, сонша уақыт
Өтінемін жүрегіңді әнге салмайсың ба?
Әрбір күрсіну – рапсодия
Сіз күрсінгенде: Je vous aime, cherie!
Бұл сен маған әкелген жұмақ
Шанте-мой, маған chante-moi әнін айт
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз