love; not wrong (brave) - Eden
С переводом

love; not wrong (brave) - Eden

Альбом
vertigo
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217260

Төменде әннің мәтіні берілген love; not wrong (brave) , суретші - Eden аудармасымен

Ән мәтіні love; not wrong (brave) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

love; not wrong (brave)

Eden

Оригинальный текст

And I know I’ve been closing myself off, unsure

I know I’ve been real hard to reach, harder to love

And I know it’s tiring, this shit is getting old

But please, just hold on to me

I’ve slayed these demons, they’re old to me

Recurring dreams, this is happening

Tearing my seams;

lucid reality

And I just want you to feel love (love!)

Before it disappears (not!)

'Cause we are more than we’re not (wrong!)

So never fear to feel (brave!)

Good when everything’s wrong (love!)

And find some beauty there (not!)

'Cause all we ever are is brave (brave!)

And your world’s not ending, ooh

So I won’t go

I’m still living in the middle of a one-way war

I can’t fight it but I’m trying to be what you want, yeah

You can’t sing but you’re singing this anyway

And anyway, so please just hold on to me

This is no end, we’re not finished here

Finding our way, we’re just changing

Becoming more than I think of me, yeah

These fears in my head, dreams in my bed

They won’t get the best of me, yeah

'Cause I chase dreams 'till the end

These nightmares all bend

Silver linings are all I need

So, please, just hold on to me

I’ve slayed these demons, they’re old to me

Recurring dreams, this is happening

Tearing my seams from reality

And I just want you to feel love

Before it disappears

'Cause we are more than we’re not

So never fear to feel

Good when everything’s wrong (love!)

And find some beauty there (not!)

'Cause all we ever are is brave

Перевод песни

Мен өзіме сенімді емеспін, өзімді жауып жатқанымды білемін

Маған жету қиын, сүю одан да қиын болғанын білемін

Мен білемін, бұл шаршатады, бұл жағдай  ескіреді

Бірақ өтінемін, мені ұстаңыз

Мен бұл жындарды өлтірдім, олар мен үшін ескі           

Қайталанатын армандар, бұл болып жатыр

Тігістерімді жырту;

айқын шындық

Мен сенің махаббатты (махаббат!) сезінгеніңді қалаймын

Ол жоғалғанға дейін (жоқ!)

'Себебі біз болмайтынымыздан артықпыз (қате!)

Сондықтан ешқашан сезінуден қорықпаңыз (батыл!)

Бәрі дұрыс емес болғанда жақсы (махаббат!)

Онда сұлулықты табыңыз (жоқ!)

'Біздің бәріміз - батылдық (батыл!)

Ал сіздің әлеміңіз бітпейді, ооо

Сондықтан бармаймын

Мен әлі де бір жақты соғыстың ортасында өмір сүріп жатырмын

Мен онымен күресе алмаймын, бірақ мен сіз қалағандай болуға тырысамын, иә

Сіз ән айта алмайсыз, бірақ бәрібір бұл әнді айтасыз

Қалай болғанда да, мені ұстаңыз

Бұл соңы жоқ, біз мұнда бітірген жоқпыз

Өз жолымызды тауып, біз жай ғана өзгереміз

Мен ойлағаннан да артық болу, иә

Менің басымдағы қорқыныштар, төсегімдегі армандар

Олар мені жақсы көрмейді, иә

Себебі мен армандарды соңына дейін қуамын

Бұл қорқынышты түстердің барлығы иілуде

Күміс төсеніштер маған қажет

Өтінемін, мені ұстаңыз

Мен бұл жындарды өлтірдім, олар мен үшін ескі           

Қайталанатын армандар, бұл болып жатыр

Тігістерімді шындықтан жұлып алу

Мен сенің махаббатты сезінгеніңді қалаймын

Жоғалмай тұрып

'Себебі, біз болмағанымыздан артықпыз

Сондықтан ешқашан сезінуден қорықпаңыз

Бәрі дұрыс емес болғанда жақсы (махаббат!)

Онда сұлулықты табыңыз (жоқ!)

Өйткені бізде бәрі батыл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз