rock + roll - Eden
С переводом

rock + roll - Eden

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296050

Төменде әннің мәтіні берілген rock + roll , суретші - Eden аудармасымен

Ән мәтіні rock + roll "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

rock + roll

Eden

Оригинальный текст

So tell me this is who you are

They tell me I've got something more

And oh, you could be loved

But I don't want the lights to find me

when I'm dark and lost

But never on my own

'Cos I just wanna swing like Sinatra

Singing like I can't stop

'Cos I could never rock like a Rolling Stone

I just wanna live like the ones before

And maybe I could play guitar like Hendrix

Or save the world or end it

And then maybe you'll remember me

when I'm gone

That's all I could ever want

That's all I want

So I got ten minutes to be all or nothing to

whoever wants to hear

And I got ten weeks of talking bullshit on repeat

till I'm burnt out and disappear

But I owe you nothing

And I own my luck

Oh, they said you'll never be alone again

But I don't think you understand me or what I fear

But you could be loved

But I don't want to lie to tell myself

I'm more than all the mistakes I've out run

'Cos I'm only here for a minute

And I don't care what you say cos I know

You're only here cos I'm winning

But I can be my own kind of rock and roll like

I don't really care if you say you don't fuck with me

And I can say what the fuck I want cos it's down to me

And I got love for you even if you are doubting me

Like oh my God I just can't stop

'Cos I just wanna sing like Sinatra

With ethanol my soundtrack

'Cos I could never rock like a Rolling Stone

I wonder how it feels to burn out young

'Cos I just wanna die before my heart fails

From heartbreak or cocktails and

Then maybe you'll cry once you know I'm gone

That's all I could ever want

Oh, that's all I want

Yeah

'Cos I ain't scared of living

I ain't scared of living

No, I ain't scared of living

'Cos it's all we've got

What are we breathing for if we ain't living

And I don't want your love

I just want to feel like I'm still living

And if there is no God

I'll know the day I die

I lived through heaven

And that I gave it hell

And if it hurt oh well at least that's living

That's all I want

That's all I want

Перевод песни

Ендеше маған бұл сенің кім екеніңді айт

Олар маған тағы бірдеңе бар екенін айтады

О, сені жақсы көретін шығарсың

Бірақ мен шамдар мені тапқанын қаламаймын

Мен қараңғы болып, жоғалған кезде

Бірақ ешқашан өз бетімше

«Себебі мен жай ғана Синатра сияқты тербелгім келеді

Мен тоқтай алмағандай ән саламын

«Себебі мен ешқашан Rolling Stone сияқты тербеле алмадым

Мен бұрынғыдай өмір сүргім келеді

Мен Хендрикс сияқты гитарада ойнайтын шығармын

Немесе әлемді құтқарыңыз немесе оны аяқтаңыз

Сонда мені есіңе аларсың

мен кеткен кезде

Менің қалағаным осы ғана

Менің қалағаным осы ғана

Сондықтан менде барлығы немесе ештеңе болуы үшін он минут уақытым бар

кім естігісі келсе

Мен он апта бойы қайталанатын боқтықты айттым

Мен күйіп, жоғалып кеткенше

Бірақ мен саған ештеңе қарыз емеспін

Ал мен өз бақытымның иесімін

О, олар сен енді ешқашан жалғыз болмайсың деді

Бірақ сіз мені немесе мен қорқатын нәрсені түсінбейсіз деп ойлаймын

Бірақ сені жақсы көретін шығарсың

Бірақ мен өзіме өтірік айтқым келмейді

Мен барлық жіберген қателіктерімнен артықпын

'Себебі мен мұнда бір минутқа ғана болдым

Маған сенің айтқаның бәрібір, өйткені мен білемін

Сіз тек осындасыз, өйткені мен жеңіп жатырмын

Бірақ мен өзімнің рок-н-ролл сияқты бола аламын

Менімен жүрмеймін десең де маған бәрібір

Мен не қалайтынымды айта аламын, өйткені бұл маған байланысты

Ал сен маған күмәндансаң да, мен сені сүйдім

Құдай-ау, мен тоқтай алмаймын

«Себебі мен жай ғана Синатра сияқты ән айтқым келеді

Этанолмен менің саундтрегім

«Себебі мен ешқашан Rolling Stone сияқты тербеле алмадым

Мен жас күйіп қалудың қалай сезінетініне таңмын

'Себебі менің жүрегім ауырмай тұрып өлгім келеді

Жүрек соғудан немесе коктейльдерден және

Сонда менің кеткенімді білгенде жылайтын шығарсың

Менің қалағаным осы ғана

О, мен мұны қалаймын

Иә

Өйткені мен өмір сүруден қорықпаймын

Мен өмір сүруден қорықпаймын

Жоқ, мен өмір сүруден қорықпаймын

«Себебі бұл бізде бар нәрсе

Біз өмір сүрмесек, не үшін тыныс аламыз?

Ал мен сенің махаббатыңды қаламаймын

Мен өзімді әлі өмір сүріп жатқандай сезінгім келеді

Ал егер Құдай жоқ болса

Мен өлетін күні білемін

Мен аспан арқылы өмір сүрдім

Және мен оны тозаққа бердім

Егер ол ауырса, кем дегенде, бұл өмір сүру

Менің қалағаным осы ғана

Менің қалағаным осы ғана

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз