Төменде әннің мәтіні берілген Tu n'as rien de tout ça , суретші - Eddy Mitchell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy Mitchell
Tu as l’air d’un ange
Tu marches comme un ange
Tu parles comme un ange
Mais moi je sais
Tu n’as rien de tout ça
Oh, non c’est faux
Tu n’as rien de tout ca
Oh, oh, non
Dans tes allures d’ange
Ta façon de marcher
Mon cœur a vu combien tu me mentais
Tu n’es pas c’que j’croyais
Je trouvais très étrange
Tous ces mots merveilleux
Je n’ai rien cru
Tu sais si bien mentir
Oui, même avec les yeux
Tu n’as rien de tout ça
Oh, non c’est faux !
Сен періштеге ұқсайсың
Сен періштедей жүресің
Сен періштедей сөйлейсің
Бірақ мен білемін
Сізде ондай нәрсе жоқ
О, жоқ бұл дұрыс емес
Сізде ондай нәрсе жоқ
О, о, жоқ
Сіздің періштелік жолдарыңызда
Сіздің жүру жолыңыз
Маған қанша өтірік айтқаныңды жүрегім көрді
Сен мен ойлағандай емессің
Маған бұл өте біртүрлі болды
Осы керемет сөздердің бәрі
Мен ештеңеге сенбедім
Сіз өтірік айтуды жақсы білесіз
Иә, тіпті көзбен де
Сізде ондай нәрсе жоқ
О, жоқ, бұл дұрыс емес!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз