Төменде әннің мәтіні берілген Tout est dit , суретші - Eddy Mitchell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy Mitchell
Moi qui n’ai pas su te garder
Oui moi qui n’ai pas su te donner
Ce grand amour
Dont tu rêves jour après jour
J'étouffe un peu ta liberté
Qui n’attend que toi pour s’envoler
Très loin de moi
Puisque tu m’oublies déjà
Tout est dit
Et tout est fait, rien n’est secret
Et si je t’aime
Un autre te l’a dit
Avant moi
Tout est dit
Et tout est fait, rien n’est secret
Et si je t’aime
Puisque tu as su me mentir
Me donnant l’illusion de choisir
Pour toi et moi
Nos projets s’arrêtent là
Car notre vie de tous les jours
A détruit peu à peu notre amour
Et tu t’en vas
Sans regarder derrière toi
Tout est dit
Et tout est fait, rien n’est secret
Et si je t’aime
Un autre te l’a dit
Avant moi
Tout est dit
Et tout est fait, rien n’est secret
Et si je t’aime
Un autre te l’a dit
Avant moi
Сені қалай ұстау керектігін білмеген мен
Иә, мен саған қалай берерімді білмедім
Бұл ұлы махаббат
сіз күннен күнге армандағаныңызды
Мен сенің еркіндігіңе кедергі келтіремін
Ұшып кететініңді кім күтіп отыр
меннен өте алыс
Өйткені сен мені ұмытып кеткенсің
Барлығы айтылған
Және бәрі орындалды, ештеңе жасырын емес
Мен сені сүйсем ше
Сізге басқасы айтты
Менің алдымда
Барлығы айтылған
Және бәрі орындалды, ештеңе жасырын емес
Мен сені сүйсем ше
Өйткені сен маған өтірік айтуды білдің
Маған таңдау елесін береді
Сізге және маған
Біздің жобаларымыз осымен аяқталады
Өйткені біздің күнделікті өміріміз
Біздің махаббатымызды ақырындап жойды
Ал сен кетесің
Артыңа қарамай
Барлығы айтылған
Және бәрі орындалды, ештеңе жасырын емес
Мен сені сүйсем ше
Сізге басқасы айтты
Менің алдымда
Барлығы айтылған
Және бәрі орындалды, ештеңе жасырын емес
Мен сені сүйсем ше
Сізге басқасы айтты
Менің алдымда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз