Revoir encore - Eddy Mitchell

Revoir encore

La revoir encore

Rien qu’un seul instant devant moi

Pour lui dire en tenant sa main

Que mon chagrin

Ne pourra s’effacer

Que si elle revenait

Revoir encore

La revoir encore

Rien qu’un seul instant devant moi

Pour lui montrer que dans ma vie

Jamais l’oubli

N’est venu emporter

Son nom que j’aimais

Redescendre encore la rue

Où tous les marchands nous crient la bienvenue

Retrouver sa porte tous les soirs

On s’embrassait parfois

Seuls dans le noir

Et le café du coin

Le bruit du train …

Revoir encore

La revoir encore

Rien qu’un seul instant devant moi

Lui parler de nos souvenirs

Et revenir

Car depuis son départ

Le soleil se fait rare

Revoir encore

La revoir encore

Rien qu’un seul instant devant moi

Est-il possible ce retour

Vers notre Amour

Et pourtant je voudrais

Tout recommencer

Redescendre encore la rue

Parmi tous les amis et les inconnus

Ignorer toujours que demain

N’est fait que de chagrin

Rire d’un rien

Mais tout cela est loin

Comme le train …

Encore

Je veux la revoir encore

Tout n’est pas perdu encore

Je veux la revoir encore …

қайта қарау

Оны қайта көр

Менің алдымда бір сәт

Оның қолын ұстап тұрғанын айту үшін

Сол менің мұңым

Өшіру мүмкін емес

Ол қайтып келсе ше

қайта қарау

Оны қайта көр

Менің алдымда бір сәт

Оны менің өмірімде көрсету үшін

ешқашан ұмытпа

Алып кетуге келмеді

Оның есімі маған ұнады

Көшеде қайтадан жүріңіз

Барлық саудагерлер бізді қарсы алатын жерде

Әр түнде оның есігін табу

Біз кейде сүйісетінбіз

Қараңғыда жалғыз

Ал бұрыштағы кафе

Пойыздың дыбысы...

қайта қарау

Оны қайта көр

Менің алдымда бір сәт

Оған біздің естеліктеріміз туралы айтыңыз

Ал қайтып кел

Өйткені ол кеткеннен бері

Күн аз

қайта қарау

Оны қайта көр

Менің алдымда бір сәт

Бұл қайтару мүмкін бе

Біздің махаббатқа

Сонда да мен қалар едім

Барлығын басынан бастау үшін

Көшеде қайтадан жүріңіз

Барлық достар мен бейтаныс адамдар арасында

Әрқашан ертең оны елемеңіз

Тек қайғыдан жасалған

Ештеңеге күлме

Бірақ мұның бәрі алыс

Пойыз сияқты...

Әлі де

Мен оны қайтадан көргім келеді

Барлығы әлі жоғалған жоқ

Мен оны қайта көргім келеді...