Төменде әннің мәтіні берілген Quelqu'un qui m'aime , суретші - Eddy Mitchell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy Mitchell
Ta voix dans ma détresse
Me cotonne, me caresse
Je crois qu’tu parles pour moi
Tu consommes ma détresse
Un peu comme une maîtresse
J’existe à travers toi
Quelqu’un qui m’aime
Fantasme mes rêves
J 'suis amoureux d’un son, d’une voix
Quelqu’un qui m’aime
Poupée sexuelle
Minitellement à moi
Besoin de personne
Juste un téléphone
Sur un simple appel
J’ai quelqu’un qui m’aime
Je sais qu’tu n’es qu’un disque
Qu’avec toi j’prends pas d’risque
Tu n’es qu’une bande pour moi
Un amour magnétique
Qui pompe mon cœur, mon fric
Mais j’ai pendant c’temps-là
Quelqu’un qui m’aime
Qui vit mes rêves
Qu’est amoureux du son d’ma voix
Quelqu’un qui m’aime
Poupée sexuelle
Minitellement à moi
Mais je reste seul
Retrouvant personne
J’attends un appel
J’veux quelqu’un qui m’aime
Et je reste seul
Retrouvant personne
Je veux un appel
J’veux quelqu’un qui m’aime…
Et je reste seul
Retrouvant personne
Je veux un appel
J’veux quelqu’un qui m’aime…
Et je reste seul
Retrouvant personne
Je veux un appel
J’veux quelqu’un qui m’aime…
Менің қиналғанымда сенің дауысың
Мені мақта, мені еркелет
Мен үшін сөйлейтініңізге сенемін
Сіз менің қайғымды жеп жатырсыз
Үй иесі сияқты
Мен сен арқылы бармын
мені жақсы көретін адам
менің армандарымды қиялдаңыз
Мен үнге, дауысқа ғашықпын
мені жақсы көретін адам
секс қуыршақ
Маған аздап
Кез келген адам керек
Тек телефон
Қарапайым қоңырауда
Менде мені жақсы көретін адам бар
Сіз жай ғана рекорд екеніңізді білемін
Сізбен бірге мен тәуекелге бармаймын
Сен мен үшін жай ғана бандасың
Магниттік махаббат
Менің жүрегімді, ақшамды соғатын кім
Бірақ сол уақыт ішінде менде бар
мені жақсы көретін адам
кім менің армандарыммен өмір сүреді
Даусымның үніне не ғашық
мені жақсы көретін адам
секс қуыршақ
Маған аздап
Бірақ мен жалғыз қалдым
Біреуді табу
Мен қоңырау күтіп тұрмын
Мені жақсы көретін адамның болғанын қалаймын
Ал мен жалғыз қалдым
Біреуді табу
Мен қоңырау шалғым келеді
Мені жақсы көретін адамды қалаймын...
Ал мен жалғыз қалдым
Біреуді табу
Мен қоңырау шалғым келеді
Мені жақсы көретін адамды қалаймын...
Ал мен жалғыз қалдым
Біреуді табу
Мен қоңырау шалғым келеді
Мені жақсы көретін адамды қалаймын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз