On m'a dit que - Eddy Mitchell

On m’a dit qu’j’avais dit que

Du mal de toi parc’que

Tu t’répandais sur moi

C’t’hiver j’aurai pas froid

Tu m’as bien habillé

Mais j’t’ai bien costumée

Et ceux qui t’aiment font semblant t'écouter

C’est pour mieux te miner

Veulent nous voir séparés

Ne crois pas

Aux washah — washah — washah

Halte à tout, parle-moi, retrouvons-nous

Laisse les vipères siffler

Laisse le bon temps rouler

Même s’il y a pas d’fumée sans feu

L’amour ça s’brûle à deux

Mais on m’a dit qu’t’as dit que

J’ne suis pas une mauvaise langue, je n’rapporterai pas

Que quand j’rentre au p’tit matin, t’es pas toujours là

Washah — washah — washah

On m’a dit qu’t’avais dit que

Du mal de moi parce que

Je balançais sur toi

Des choses qu’existaient pas

On m’a dit qu’t’as dis que du mal de moi parce que

J’t’ai délaissée mais j’t’ai pas mis d’collier

J’t’ai pas abandonnée

J’suis pas fait pour dresser

Ne crois pas

Aux washah — washah — washah

Je ressemble a tous ces chiens

Qu’on met d’vant les niches

Je fais semblant de garder

J’aboie, mais je triche

Washah — washah — washah

Маған солай айтқанымды айтты

Сен үшін жаман сезінемін, өйткені

Сен менің үстімнен жайылып жүрдің

Қыс мезгілі, мен тоңбаймын

Сіз мені жақсы киіндірдіңіз

Бірақ мен сені жақсы киіндірдім

Ал сені жақсы көретіндер сені тыңдағандай кейіп танытады

Бұл сізді нашарлату үшін

Бізді бөлек көргіңіз келеді

Сенбе

Жуынуға — жуынуға — жуынуға

Бәрін тоқтат, менімен сөйлесейік, кездесейік

Жыландар ысқырсын

Жақсы күндер өтсін

Отсыз түтін шықпаса да

Махаббат екіге күйеді

Бірақ маған сен айттың деп айтты

Жаман тіл емеспін, есеп бермеймін

Таңертең үйге келсем, сен әрқашан қасында бола бермейсің

Вашах — уашах — ушах

Маған сен айттың деп айтты

Мені ренжітті, өйткені

Мен саған қарай серпілдім

Болмаған нәрселер

Маған сен мен туралы жаман сөз айттың деп айтты, өйткені

Мен сені тастап кеттім, бірақ саған жаға салмадым

Мен сені тастаған жоқпын

Мен жаттығуға жаралмағанмын

Сенбе

Жуынуға — жуынуға — жуынуға

Мен осы иттердің бәріне ұқсаймын

Біз тауашаларды алдына қойғанымыз

Мен сақтаймын деп жүрмін

Мен үремін, бірақ мен алдайды

Вашах — уашах — ушах