Miss Duval - Eddy Mitchell

Elle s’arrête à un feu rouge

Met son moteur au point mort

A part sa mèche, rien ne bouge

Sur le volant, elle s’endort

Logique, le feu passe au vert

Rien ne se passe et je klaxonne

Je me reflète dans ses verres

Elle ne peut plus voir personne

Ah bon, c’est vous Miss

Vous êtes bien pâle

Quelque chose ne tourne pas rond

Que se passe-t-il?

Avez-vous mal?

Faut circuler Miss Duval

C’est pas l’endroit pour dormir

C’est peut-être trop dur à l'école

Ces gosses doivent vous faire souffrir

C’est quand l’mariage avec Paul?

Quand je l’ai sifflée au feu rouge

D’abord j’me suis dit elle dort

Mais c’est bizarre rien ne bouge

La suite est dans mon rapport

C’est vous Miss?

Vous êtes bien pâle!

Quelque chose ne tourne pas rond

Que se passe-t-il?

Avez-vous mal?

Faut circuler Miss Duval

Ол қызыл шамға тоқтайды

Қозғалтқышын бейтарап күйге қояды

Оның фитильінен басқа ештеңе қозғалмайды

Рульде ол ұйықтап қалады

Логика, шам жасыл болып жанады

Ештеңе болмайды, мен дыбыстаймын

Мен оның көзілдірігіне ой жүгіртемін

Ол енді ешкімді көре алмайды

Әй, бұл сіз мисс

Сіз өте бозарғансыз

Бір нәрсе дұрыс емес

Не болып жатыр?

Ауыртады ма?

Мисс Дювалды тарату керек

Бұл ұйықтайтын жер емес

Мектепте бұл тым қиын шығар

Бұл балалар сізді азаптауы керек

Пауылмен үйлену тойы қашан?

Мен оны қызыл шамда ысқырғанымда

Басында ол ұйықтап жатыр дедім

Бірақ ештеңе қозғалмайтыны қызық

Толығырақ менің есебімде

Сіз ханымсыз ба?

Сіз өте бозарғансыз!

Бір нәрсе дұрыс емес

Не болып жатыр?

Ауыртады ма?

Мисс Дювалды тарату керек