Au-delà de mes rêves - Eddy Mitchell
С переводом

Au-delà de mes rêves - Eddy Mitchell

Альбом
De Londres A Memphis
Год
1998
Язык
`француз`
Длительность
180290

Төменде әннің мәтіні берілген Au-delà de mes rêves , суретші - Eddy Mitchell аудармасымен

Ән мәтіні Au-delà de mes rêves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Au-delà de mes rêves

Eddy Mitchell

Оригинальный текст

Au-delà de mes rêves

Existe un monde à moi

Au-delà de mes rêves

Je peux vivre deux fois

Au-delà de mes rêves

Je sais que tu m’envies…

Tu veux détruire mes rêves

Pour posséder mes nuits

Tu es prête à m’offrir

La chaleur de ton lit

Afin de me ravir

Ma seconde vie

Au-delà de mes rêves

Je peux vivre sans toi

Tu as beau être belle

Je ne t’appartiens pas

Non, oooh, non

Au-delà de mes rêves

Existe un monde à moi

Au-delà de mes rêves

Je peux vivre deux fois

Oh, oooh, oh, oh

Au-delà de mes rêves

Je ne t’appartiens pas

Tu as beau être belle

Je peux vivre sans toi

Oh, oooh, oh…

Перевод песни

Менің арманымнан тыс

Менің бір әлемім бар

Менің арманымнан тыс

Мен екі рет өмір сүре аламын

Менің арманымнан тыс

Білемін сен маған қызғанышпен қарайсың...

Сіз менің арманымды жойғыңыз келеді

Түндеріме ие болу үшін

Сіз маған беруге дайынсыз ба

Төсегіңіздің жылуы

Мені қуанту үшін

Менің екінші өмірім

Менің арманымнан тыс

Мен сенсіз өмір сүре аламын

Сіз әдемі шығарсыз

Мен саған тиесілі емеспін

Жоқ, жоқ

Менің арманымнан тыс

Менің бір әлемім бар

Менің арманымнан тыс

Мен екі рет өмір сүре аламын

О, ой, ой, ой

Менің арманымнан тыс

Мен саған тиесілі емеспін

Сіз әдемі шығарсыз

Мен сенсіз өмір сүре аламын

О, ой, ой...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз