Төменде әннің мәтіні берілген Le parking maudit , суретші - Eddy Mitchell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy Mitchell
Je vous raconte l’histoire
Du parking maudit
Où venaient rôder tous les soirs
Des filles pas très jolies
Devenant belles dans le noir
A la faveur de la nuit
Leurs clients étaient chics
En habit en smoking
Propres sur eux sentant le fric
Et à l’abri du trafic
Ils ne demandaient qu’un câlin
Très rapide et pratique
Moi mon métier c’est flic !
Je sais… j’n’ai pas choisi
Et je suis chargé de l’enquête
De ce parking maudit
J’arrive sur les lieux dans le noir
Un peu après minuit
Et je vois…
Eh !
eh !
eh !
eh !
Eh !
Vous !
Oui, vous !
Et j’entends !
Je reconnais les filles
De ce parking maudit
Elles sont contractuelles le jour
Mais gagnent leur vie la nuit
Je n’serai jamais commissaire
Je n’ai rien vu !
je fuis…
Mais j’ai vu…
Et j’entends…
Et j’entends…
Мен саған оқиғаны айтамын
Қарғыс атқыр тұрақ
Күнде кешкісін қайдан келді
Өте әдемі қыздар емес
Қараңғыда әдемі болу
Түннің пайдасына
Олардың тұтынушылары жоғары дәрежелі болды
смокингте
Ақшаның иісін сезіну
Және трафиктен алыс
Олар тек құшақтауды сұрады
Өте жылдам және ыңғайлы
Менің жұмысым полиция!
Білемін... мен таңдаған жоқпын
Ал мен тергеуге жауаптымын
Мына қарғыс атқыр тұрақтан
Оқиға орнына қараңғыда келемін
Түн ортасынан сәл кейін
Ал мен көремін...
Эй!
эй!
эй!
эй!
Эй!
Сіз!
Иә сен!
Ал мен естимін!
Мен қыздарды танимын
Мына қарғыс атқыр тұрақтан
Олар сол күні келісім-шартқа отырады
Бірақ түнде күн көр
Мен ешқашан комиссар болмаймын
Мен ештеңе көрмедім!
мен қашамын…
Бірақ мен көрдім...
Ал мен естимін...
Ал мен естимін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз