Le Jeu - Eddy Mitchell

Les chaînes aux pieds

Toi tu sais

Ce que veut dire liberté

Quant à moi

Je ne sais pas

Ce que je dois en penser

Je vis pour moi

Tu meurs pour eux

Et nous faisons partie du jeu

Oh tududu

Tududu

Tududu

Et si demain

A mon tour

J'étais pieds et poings liés

Je pourrai

Si vient ce jour

Espérer à tes côtés

Mais aujourd’hui

Je vis pour deux

Et ça fait aussi partie du jeu

Oh tududu

Tududu

Tududu

Le jeu n’a pas de règles

Joue sur la haine et un peu sur l’amour

Ce soir tu es un aigle

Demain tu seras la proie des vautours

Joue le sage ou le fou

Mais, surtout si tu joues

Joue

Le jeu jusqu’au bout

Oh tududu

Tududu

Tududu

Les chaînes aux pieds

Toi tu sais

Ce que veut dire liberté

Quant à moi

Je ne sais pas

Ce que je dois en penser

Je vis pour moi

Tu meurs pour eux

Et nous faisons partie du jeu

Oh tududu

Tududu

Tududu

Аяқ тізбектері

сен білесің

Бостандық деген нені білдіреді

Маған келсек

Мен білмеймін

Мен не ойлауым керек

Мен үшін өмір сүремін

Сен олар үшін өлесің

Ал біз ойынның бір бөлігіміз

О, тудуду

Тудуду

Тудуду

Ертең болса ше

Менің кезегім

Қол-аяғым байланып қалды

қолымнан келеді

Сол күн келсе

Үміт сенің жаныңда

Бірақ бүгін

Мен екіге тұрамын

Бұл да ойынның бір бөлігі

О, тудуду

Тудуду

Тудуду

Ойынның ережесі жоқ

Жек көрумен және аздап махаббатпен ойнаңыз

Бүгін түнде сен қырансың

Ертең лашынға жем боласың

Ақылды немесе ақымақ ойнаңыз

Бірақ, әсіресе сіз ойнасаңыз

Бет

Ойын соңына дейін

О, тудуду

Тудуду

Тудуду

Аяқ тізбектері

сен білесің

Бостандық деген нені білдіреді

Маған келсек

Мен білмеймін

Мен не ойлауым керек

Мен үшін өмір сүремін

Сен олар үшін өлесің

Ал біз ойынның бір бөлігіміз

О, тудуду

Тудуду

Тудуду