Le fou sur la colline - Eddy Mitchell

Jour après jour

Seul sur la colline

Un homme vit retiré du monde comme s’il s’agissait d’une île

Et personne ne vient lui parler

On le surnomme le fou

Non, personne ne veut s’approcher

De ce fou sur la colline

Qui regarde les nuages

Caresser ses cheveux

L’horizon dans les yeux

Jour après jour

Seul sur la colline

Un homme vit retiré du monde comme s’il s’agissait d’une île

Et personne ne vient lui parler

On le surnomme le fou

Non, personne ne veut s’approcher

De ce fou sur la colline

Qui regarde les nuages

Caresser ses cheveux

L’horizon dans les yeux

Même moi qui suis attiré

Par celui que l’on nomme fou

Je suis toujours intimidé

Par ce fou sur la colline

Qui contemple les nuages

Caresser ses cheveux

L’horizon dans les yeux

Personne ne vient lui parler

On le surnomme le fou

Non, personne ne veut s’approcher

De ce fou sur la colline

Qui regarde les nuages

Caresser ses cheveux

L’horizon dans les yeux

Күннен күнге

Төбеде жалғыз

Адам бұл әлемнен арал сияқты өмір сүреді

Ал онымен сөйлесуге ешкім келмейді

Біз оны жынды деп атаймыз

Жоқ, ешкім жақындағысы келмейді

Төбедегі сол ақымақтан

Бұлттарға кім қарайды

Шашынан сипа

Көздеріңдегі көкжиек

Күннен күнге

Төбеде жалғыз

Адам бұл әлемнен арал сияқты өмір сүреді

Ал онымен сөйлесуге ешкім келмейді

Біз оны жынды деп атаймыз

Жоқ, ешкім жақындағысы келмейді

Төбедегі сол ақымақтан

Бұлттарға кім қарайды

Шашынан сипа

Көздеріңдегі көкжиек

Тіпті мені қызықтырады

Жынды деп атаған адаммен

Мен әлі де қорқамын

Төбедегі ақымақпен

Бұлттарды кім ойлайды

Шашынан сипа

Көздеріңдегі көкжиек

Онымен сөйлесуге ешкім келмейді

Біз оны жынды деп атаймыз

Жоқ, ешкім жақындағысы келмейді

Төбедегі сол ақымақтан

Бұлттарға кім қарайды

Шашынан сипа

Көздеріңдегі көкжиек