Le Baby Blues - Eddy Mitchell

Elle perd confiance, se sous-estime

Elle écarte une robe, enfile un jean

Puis part se noyer dans la ville

Perdue dans la foule, anonyme

C’est l’baby blues

Depuis que nous sommes trois

Elle s’est évadée

C’est l’baby blues

Quand il n'était pas là

Elle semblait rayonner

J’l’ai pas touchée depuis des semaines

J’suis p’t'être gentleman, quand même

Mais comme j’suis pas un homme de scène

J’l’attendrai toujours, elle sait qu’je l’aime

Mais l’baby blues

Depuis que nous sommes trois

Nous a séparé

C’est l’baby blues

Quand il n'était pas là

Elle semblait rayonner

Elle va nulle part, se heurte à tout

Se cherche un peu partout

Elle marche au hasard, revient de tout

Mais tient-elle à nous?

Ол өзіне сенімін жоғалтады, өзін төмен бағалайды

Ол көйлекті тастайды, джинсы киеді

Сосын қалаға батып кет

Көпшілікте адасып қалды, анонимді

Бұл нәресте блюзі

Өйткені біз үшеуміз

Ол қашып кетті

Бұл нәресте блюзі

Ол жоқ кезде

Ол жарқырап тұрғандай болды

Мен оған бірнеше апта бойы тиіспедім

Мен джентльмен болуым мүмкін, бәрібір

Бірақ мен сахна адамы емеспін

Мен оны әрқашан күтемін, ол менің оны жақсы көретінімді біледі

Бірақ нәресте көктейді

Өйткені біз үшеуміз

бізді ажыратты

Бұл нәресте блюзі

Ол жоқ кезде

Ол жарқырап тұрғандай болды

Ол ешқайда кетпейді, бәріне соқтығысады

Барлық жерге қарап

Ол кездейсоқ жүреді, бәрінен оралады

Бірақ ол бізді ойлай ма?