Төменде әннің мәтіні берілген L'Alternance , суретші - Eddy Mitchell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy Mitchell
Tu peux ranger tes Playboy
Les filles aux seins nus t’affolent
Maint’nant tu fais dans l’sérieux
Dans la culture tant qu’tu peux
Il faut qu’tu passes au travers
De cette chasse aux sorcières
Tu dois planquer tes diamants
Quitter le S.A.C.
rapid’ment
Et oui tu sais, c’est ça
L’alternance
Avant t'étais mégalo
Maint’nant t’es démago
Mais toujours parano
Et très bientôt facho
L’alternance
Bien sûr il faut qu'ça change
Que chaque jour soit dimanche
Tu n’vas plus travailler
Qu’les veilles de jours fériés
L’alternance
Oh tu t’y f’ras très bien
L’alternance
Tu verras que ça s’ra bien
L’alternance
Tu seras couturier en veste retournée
Tu f’ras fortune mon vieux
Comme un et un font deux
Y a plus d’aventuriers
Y a plus rien à prouver
Ta toto, ta télé sont nationalisées
Plus d’première classe dans l’métro
Les rats trouvent ça rigolo
La peine de mort disparue
Ça n’fera qu’un chômeur de plus
Le pape, tu peux faire une croix
Il n’y croit plus et ça s’voit
Ça y est, il s’prend pour le Christ
Qu'était l’premier socialiste
Et oui tu sais c’est ça
L’alternance
Avant t'étais mégalo
Maint’nant t’es démago
Mais toujours parano
Et très bientôt facho
L’alternance
Bien sûr il faut qu'ça change
Que chaque jour soit dimanche
Tu n’vas plus travailler
Qu’les veilles de jours fériés
L’alternance
Oh tu t’y f’ras très bien
L’alternance
Tu verras que ça s’ra bien
L’alternance
Tu seras couturier en veste retournée
Tu f’ras fortune mon vieux
Comme un et un font deux
Y a plus d’aventuriers
T’as plus rien à prouver
Ta toto, ta télé sont nationalisées
Tu vois tu es pris en charge
Avec ou bien sans bagages
L’Etat te prend ton argent
Mais t'élève comme son enfant
Allez t’en prends pour sept ans
Et bien plus si c’est marrant
Tous dans la même charrette
Au prochain vote tu m’arrêtes
Tu peux ranger tes Playboy
Les filles aux seins nus t’affolent
Maint’nant tu fais dans l’sérieux
Dans la culture tant qu’tu peux…
Сіз өзіңіздің Playboysыңызды тастай аласыз
Бетсіз қыздар сізді қорқытады
Енді сіз байсалдысыз
Мәдениетте қолыңыздан келгенше
Сіз өтуіңіз керек
Бұл бақсы аңынан
Сіз гауһар тастарыңызды сақтауыңыз керек
S.A.C. қалдырыңыз.
тез
Иә, сіз мұны білесіз
Ауыстыру
Бұрын сіз мегаломан болдыңыз
Енді сен демагогсың
Бірақ бәрібір параноид
Және көп ұзамай фачо
Ауыстыру
Әрине, бұл өзгеруі керек
Әр күн жексенбі болсын
Сіз енді жұмысқа бармайсыз
Мемлекеттік мерекелер қарсаңында
Ауыстыру
О, сен жақсы істейсің
Ауыстыру
Сіз бәрі жақсы болатынын көресіз
Ауыстыру
Сіз кері күртешедегі тігінші боласыз
Сіз байлыққа кенелесіз, менің қариям
Біреу екі жасайды деген сияқты
Авантюристер көбірек
Дәлелдейтін ештеңе қалмады
Тотосың, теледидарың ұлттандырылды
Енді метрода бірінші класс болмайды
Егеуқұйрықтар мұны күлкілі деп санайды
Өлім жазасы жойылды
Бұл тағы бір адамды жұмыссыз қалдырады
Папа, сіз крест жасай аласыз
Ол енді оған сенбейді және бұл көрсетеді
Міне, ол өзін Мәсіх деп санайды
Бірінші социалистік кім болды
Иә, сіз мұны білесіз
Ауыстыру
Бұрын сіз мегаломан болдыңыз
Енді сен демагогсың
Бірақ бәрібір параноид
Және көп ұзамай фачо
Ауыстыру
Әрине, бұл өзгеруі керек
Әр күн жексенбі болсын
Сіз енді жұмысқа бармайсыз
Мемлекеттік мерекелер қарсаңында
Ауыстыру
О, сен жақсы істейсің
Ауыстыру
Сіз бәрі жақсы болатынын көресіз
Ауыстыру
Сіз кері күртешедегі тігінші боласыз
Сіз байлыққа кенелесіз, менің қариям
Біреу екі жасайды деген сияқты
Авантюристер көбірек
Сізде дәлелдейтін ештеңе жоқ
Тотосың, теледидарың ұлттандырылды
Сізге қамқорлық жасалғанын көріп тұрсыз
Жүкпен немесе багажсыз
Ақшаңызды мемлекет алады
Бірақ сені оның баласындай тәрбиеле
Жүр, жеті жылға ал
Ал қызық болса, көбірек
Барлығы бір арбада
Келесі дауыста мені қамауға аласың
Сіз өзіңіздің Playboysыңызды тастай аласыз
Бетсіз қыздар сізді қорқытады
Енді сіз байсалдысыз
Мәдениетте қолыңыздан келгенше...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз