Төменде әннің мәтіні берілген Je Saurai Encore T'Aimer , суретші - Eddy Mitchell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy Mitchell
J’suis pas une première main
Mais j’ai trafiqué mon compteur
Long, long, long le chemin
Derrière moi sans une panne de cœur
Et j’peux encore rouler très loin
J’suis révisé, j’sors d’un écrin
C’est sûr, sur moi tu peux compter
Je saurai encore t’aimer
Je ne suis pas censuré
Mais ma dette n’est pas envoyée
J’ai peur de te miner
J’ai pas tellement confiance dans l’courrier
Et j’ressemble à cet obsédé
Qui sur ta ligne vient t’angoisser
En pleine nuit te réveiller
Pour dire j’saurai t’aimer
Raccroche pas, ce n’est que moi
Pas de danger
De loin j’peux pas te toucher
T'étonnes pas, si ma voix tremble comme ça
C’est que je peux pas te parler
En prison, c’est dur d’appeler
Ici c’est vraiment bien
Délinquants avec assassins
Simples escrocs mélangés
Au milieu d’mafiosos ou de drogués
Eh, mais j’espère que t’as pas oublié
C’est ce matin que je suis libéré
C’est sûr, sur moi tu peux compter
Je saurai encore t’aimer
N’attends pas si tu dois m’remplacer
Tu m’verras pas pleurer
T'étonne pas si ma voix tremble comme ça
C’est que j’peux pas te parler
En prison c’est dur d’appeler
Mais je saurai encore t’aimer
Je saurai encore t’aimer
Je saurai encore t’aimer
Мен бірінші қол емеспін
Бірақ мен есептегішімді бұздым
Ұзақ, ұзақ, ұзақ жол
Артымда жүрегім ауырмай
Ал мен әлі де алыс жүре аламын
Мен қайта қарадым, қораптан шықтым
Әрине, сен маған сене аласың
Мен сені қалай жақсы көретінімді әлі білетін боламын
Мен цензураға ұшырамаймын
Бірақ менің қарызым жіберілмейді
Мен сені ренжітуден қорқамын
Мен поштаға көп сенбеймін
Ал мен мынау тым тым көнбіскен сияқтымын
Сіздің желіде кім сізді алаңдатады
Түн ортасында сізді оятыңыз
Мен сені қалай жақсы көретінімді білемін деп айту
Тұтқаны қоймаңыз, бұл мен ғана
Қауіп жоқ
Алыстан мен саған тиісе алмаймын
Менің дауысым осылай дірілдеп кетсе, таң қалмаңыз
Бұл мен сенімен сөйлесе алмаймын
Түрмеде телефон соғу қиын
Бұл жерде өте жақсы
Қылмыскерлер өлтірушілермен
Қарапайым алаяқтар араласты
Мафиоздар немесе нашақорлар арасында
Эй, бірақ сен ұмытпадың деп үміттенемін
Бүгін таңертең мен бостандыққа шықтым
Әрине, сен маған сене аласың
Мен сені қалай жақсы көретінімді әлі білетін боламын
Мені ауыстыру керек болса, күтпеңіз
Менің жылағанымды көрмейсің
Менің дауысым осылай дірілдеп кетсе, таң қалмаңыз
Мен сенімен сөйлесе алмаймын
Түрмеде телефон соғу қиын
Бірақ мен сені қалай жақсы көру керектігін әлі де білетін боламын
Мен сені қалай жақсы көретінімді әлі білетін боламын
Мен сені қалай жақсы көретінімді әлі білетін боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз