Je ne me retournerai pas - Eddy Mitchell
С переводом

Je ne me retournerai pas - Eddy Mitchell

Альбом
Et S'il N'en Reste Qu'un
Год
1997
Язык
`француз`
Длительность
208060

Төменде әннің мәтіні берілген Je ne me retournerai pas , суретші - Eddy Mitchell аудармасымен

Ән мәтіні Je ne me retournerai pas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Je ne me retournerai pas

Eddy Mitchell

Оригинальный текст

Je ne laisse aucun regret

Personne ici ne m’aimait

J’entends des rires derrière moi

Je Ne Me Retournerai Pas

J’ai l’iimpression de marcher

Dans un rang de condamnés

Je ne peux pas vivre

Au milieu de vous

Pourtant suis-je pire

Que l’un de vous

Je serai vite oublié

Par mes amours rachetés

Les rires s'éteignent derrière moi

Raisonne le bruit de mes pas

Inutile d’espérer

De vouloir recommencer

Je Ne Me Retournerai Pas

Je ne peux pas vivre

Au milieu de vous

Pourtant suis-je pire

Que l’un de vous

Je ne peux pas vivre …

Перевод песни

Мен еш өкінбеймін

Бұл жерде мені ешкім жақсы көрмеді

Мен артымнан күлкі естимін

Мен артыма қарамаймын

Мен өзімді жүргендей сезінемін

Сотталғандар қатарында

Мен өмір сүре алмаймын

Сіздің ортаңызда

Сонда да мен нашармын

Сендердің біреуің

Мен көп ұзамай ұмытамын

Менің өтелген махаббатыммен

Күлкі артымнан тарайды

Менің аяқ дыбыстарымның себебі

Үміттенудің қажеті жоқ

Қайтадан бастағым келеді

Мен артыма қарамаймын

Мен өмір сүре алмаймын

Сіздің ортаңызда

Сонда да мен нашармын

Сендердің біреуің

Мен өмір сүре алмаймын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз