Төменде әннің мәтіні берілген Je n'aime que toi , суретші - Eddy Mitchell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy Mitchell
Je n’aime que toi
Le chanter paraît facile
Je n’aime que toi
Te le dire est vraiment plus difficile
Je n’aime que toi
Les chansons ne disent que ça
Je n’aime que toi
Un poète l'écrirait bien mieux que moi
Tu te fais tendre
Tu te fais douce
J’ai beau m'étendre
Je suis Tom Pouce pour toi
(Je n’aime que toi)
Je n’aime que toi
Devant toi, je deviens fragile
Je n’aime que toi
Tu es ma perte et mon talon d’Achille
Je n’aime que toi
Au-delà de toute passion
Je n’aime que toi
Au point de ne connaître que ton nom
Je t’ai écrit tous ces mots doux
Signant ainsi «le roi des fous»
Car moi je n’aime que toi
Je n’aime que toi
Le chanter paraît facile
Je n’aime que toi
Te le dire est vraiment plus difficile
Je n’aime que toi…
Мен сені ғана сүйемін
Ән айту оңай
Мен сені ғана сүйемін
Сізге айту шынымен қиынырақ
Мен сені ғана сүйемін
Әндер соны айтады
Мен сені ғана сүйемін
Менен гөрі ақын жақсы жазар еді
Сіз тендер аласыз
Сіз өзіңізді тәтті етесіз
Мен созыла аламын
Мен сіз үшін Том Бармакпын
(Мен сені ғана сүйемін)
Мен сені ғана сүйемін
Сенің алдыңда мен нәзік боламын
Мен сені ғана сүйемін
Сен менің құлдырауымсың және менің Ахиллес өкшегімсің
Мен сені ғана сүйемін
Барлық құмарлықтан тыс
Мен сені ғана сүйемін
Тек атыңызды білуге дейін
Осы тәтті сөздердің бәрін саған жаздым
Осылайша «ақымақтардың патшасына» қол қою
Өйткені мен тек сені сүйемін
Мен сені ғана сүйемін
Ән айту оңай
Мен сені ғана сүйемін
Сізге айту шынымен қиынырақ
Мен сені ғана сүйемін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз