Je file droit - Eddy Mitchell
С переводом

Je file droit - Eddy Mitchell

Альбом
Grand Ecran
Год
2008
Язык
`француз`
Длительность
184500

Төменде әннің мәтіні берілген Je file droit , суретші - Eddy Mitchell аудармасымен

Ән мәтіні Je file droit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Je file droit

Eddy Mitchell

Оригинальный текст

J’irai chercher ton coeur, même en enfer

Je retrouv’rai ta trace en plein désert

Dans cette ville où tout va de travers, tu es à moi, je file droit

Je reste à tes côtés quand la chair est faible

Je garde ta lumière dans mes ténèbres

Même si les chansons passent sur mes lèvres, tu es à moi, je file droit

(Guitare solo)

Si on laisse entrer n’importe qui dans l’absence

Si ton prénom n’est plus une évidence

Tu me connais, tu peux garder la foi, je pense à toi, je file droit

(Guitare solo)

J’irai chercher ton coeur en plein désert

Je retrouv’rai ta trace, même en enfer

Dans cette ville où tout va de travers, tu es à moi, je file droit

Tu es à moi, je file droit, tu es à moi, je file droit

Je file droit, je file droit

Перевод песни

Мен сенің жүрегіңді тозақта да іздеймін

Мен сенің ізіңді шөл даланың ортасынан табамын

Бәрі дұрыс емес бұл қалада сен менікісің, мен түзу жүремін

Ет әлсірегенде жаныңда қаламын

Мен сенің нұрыңды қараңғылығымда сақтаймын

Әндер өтсе де аузымнан, Сен менікі, түзу жүремін

(бас гитара)

Жоқ жерде біреуге жол берсек

Егер сіздің атыңыз енді анық болмаса

Мені білесің, сеніміңді сақтай аласың, Мен сені ойлап, түзу жүремін

(бас гитара)

Жүрегіңді шөлдің қақ ортасына аламын

Мен сенің ізіңді тозақтан да табамын

Бәрі дұрыс емес бұл қалада сен менікісің, мен түзу жүремін

Сен менікісің, мен түз жүремін, сен менікісің, мен түзу жүремін

Мен түзу жүремін, түзу жүремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз