J'ai perdu mon amour - Eddy Mitchell
С переводом

J'ai perdu mon amour - Eddy Mitchell

Альбом
Essentiel Des Albums Studio
Год
2009
Язык
`француз`
Длительность
202550

Төменде әннің мәтіні берілген J'ai perdu mon amour , суретші - Eddy Mitchell аудармасымен

Ән мәтіні J'ai perdu mon amour "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

J'ai perdu mon amour

Eddy Mitchell

Оригинальный текст

On l’a vu s’en aller, que va-t-il chercher?

La nuit

Pleurant son Amour, le cœur déchiré

Il prie

Il va marcher jusqu’au jour

Il supplie

Oh, oui il supplie

J’ai perdu mon Amour

Venez à mon secours

J’ai perdu mon Amour

Je n’ai plus rien, rien, rien

Oh, oh, oh, oh …

On l’a vu s’en aller, il veut se cacher

Ainsi

Son chagrin muet, il veut le garder

Pour lui

Son cri d’amour est en lui

Déchirant

Oh, oui, suppliant

J’ai perdu mon Amour

Venez à mon secours

J’ai perdu mon Amour

Je n’ai plus rien, rien, rien

Oh, oh, oh, oh …

Sans un ami, il s’en va seul et n’importe où

Tout seul, il prie en vain comme un fou

Il n’en peut plus

Non, non, non, non, non, non

Il n’en peut plus

J’ai perdu mon Amour

Venez à mon secours

J’ai perdu mon Amour

Je n’ai plus rien, rien, rien

Rien que du chagrin

Oh, oh, oh, oh …

J’ai perdu mon Amour

Venez à mon secours

J’ai perdu mon Amour

Je n’ai plus rien, rien, rien

Oh, oh, oh, oh …

Перевод песни

Біз оның кеткенін көрдік, ол не іздеп жүр?

Түн

Махаббаты үшін жылап, жүрегі жарылып

Ол намаз оқиды

Таң атқанша жүреді

Ол жалынады

Иә, ол жалынады

Мен махаббатымнан айырылдым

маған көмекке кел

Мен махаббатымнан айырылдым

Менде ештеңе, ештеңе, ештеңе жоқ

ой ой...

Біз оның кетіп бара жатқанын көрдік, ол жасырынғысы келеді

Осылайша

Оның үнсіз қайғысы, ол сақтағысы келеді

Ол үшін

Оның махаббат зары оның ішінде

Жүректі жаралайтын

Иә, жалыну

Мен махаббатымнан айырылдым

маған көмекке кел

Мен махаббатымнан айырылдым

Менде ештеңе, ештеңе, ештеңе жоқ

ой ой...

Доссыз ол жалғыз және кез келген жерге барады

Жалғыз ол жынды сияқты босқа намаз оқиды

Ол енді шыдай алмайды

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Ол енді шыдай алмайды

Мен махаббатымнан айырылдым

маған көмекке кел

Мен махаббатымнан айырылдым

Менде ештеңе, ештеңе, ештеңе жоқ

Қайғыдан басқа ештеңе

ой ой...

Мен махаббатымнан айырылдым

маған көмекке кел

Мен махаббатымнан айырылдым

Менде ештеңе, ештеңе, ештеңе жоқ

ой ой...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз