Төменде әннің мәтіні берілген Elle Ne Rentre Pas Ce Soir , суретші - Eddy Mitchell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy Mitchell
J’vais pas passer la soirée à attendre ton coup d’téléphone
J’y ai d’jà passé la journée, y a plus d’goût à mon chewing-gum
T’attends pas à un dîner champagne et sorbet glacé
J’ai fait l’ménage, tout rangé, t’aurais quand même pu m’appeler
Elle ne rentre pas ce soir
J’suis son faire-valoir
Je peux plus l’approcher
Lui parler
Elle ne rentre pas ce soir
C’est sûr elle doit
M’en vouloir
M’oublier
M’humilier
M’faire payer
Le passé
Les années
Dérobées
Envolées
Lorsque j'étais musicien, j’travaillais jusqu’au p’tit matin
J’rentrais d’tournée, fatigué, fallait qu’t’aies envie d’m’aimer !
Maintenant l’show-biz veut plus d’moi, ma guitare chôme depuis des mois
C’est sûr, y a pas d’quoi pleurer, mais c’est dur à avaler
Мен кешке телефон соғуыңды күтіп отырмаймын
Күнімді сонда өткіздім, сағызымнан дәм жоқ
Шампан және мұздатылған шербет кешкі асты күтпеңіз
Мен үй шаруасын жасадым, барлығын ретке келтірдім, мені әлі де шақырар едіңіз
Ол бүгін кешке үйге келмейді
Мен оның құрбысымын
Мен енді оған жақындай алмаймын
Онымен сөйлес
Ол бүгін кешке үйге келмейді
Әрине ол керек
Мені айыптаңыз
мені ұмыт
мені қорлау
маған төлеуге мәжбүр ет
Өткен
Жылдар
ұрланған
Қалықтау
Музыкант болғанымда таң атқанша жұмыс істедім
Мен гастрольден қайтып келе жатырмын, шаршадым, сен мені жақсы көргің келді!
Қазір шоу-бизнес меннен көп нәрсені қалайды, гитарам айлар бойы жұмыссыз қалды
Әрине, жылайтын ештеңе жоқ, бірақ оны жұту қиын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз