Төменде әннің мәтіні берілген Décrocher les étoiles , суретші - Eddy Mitchell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy Mitchell
Décrocher les étoiles, faire s’entrouvir la mer
J’aime les obstacles mais les miracles
Ça, j’ai jamais su faire
Déplacer les montagnes, j' te dis pas les travaux !
J' suis du spectacle, faut pas qu' j' bâcle
Mais le devis est trop chaud
En clair, faudrait qu' je t’aime un peu comme un héros
Mais voilà, Dieu n' peut pas m’aider cette semaine
Il est surbooké mais m' rappellera bientôt
C’est pas qu' je me décourage
Mais t’en d' mandes un peu trop
J' t’ai menti, j' sais pas décrocher les étoiles
Déjà tout p' tit, j' montais mal les Meccano
Décrocher les étoiles, c’est un métier qui s' perd
C’est bien dommage, tout d' vient trop sage
Les rêves n’ont plus d' repaire
Décrocher les étoiles, c’est t’emmener en bateau
J' veux pas qu' t’aies d' moi une image sur un nuage
Sujet au vertige, j' peux pas monter si haut
Жұлдыздарға қол созыңыз, теңізді бөліңіз
Маған кедергілер ұнайды, бірақ ғажайыптар
Мен мұны қалай істеу керектігін ешқашан білмедім
Тауларды жылжытыңыз, мен сізге шығармаларды айтпаймын!
Мен шоуданмын, асықпауым керек
Бірақ дәйексөз тым ыстық
Басқаша айтқанда, мен сені батыр сияқты жақсы көруім керек
Бірақ қазір Құдай маған осы аптада көмектесе алмайды
Ол артық брондалған, бірақ маған жақында қайта қоңырау шалады
Бұл менің көңілім түскендіктен емес
Бірақ сіз тым көп сұрап жатырсыз
Мен саған өтірік айттым, жұлдыздарды қалай жеңерімді білмеймін
Кішкентай кезімде мен Мекканоға жаман міндім
Жұлдызды жеңу - жоғалып бара жатқан кәсіп
Өкінішті, бәрі ақылмен келеді
Армандардың енді ұясы жоқ
Жұлдыздарға жету - сізді қайыққа мінгізу
Бұлт үстінде менің бейнем болғанын қаламаймын
Бас айналуға бейім, соншалықты биікке көтеріле алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз