Comment t'es devenu riche - Eddy Mitchell
С переводом

Comment t'es devenu riche - Eddy Mitchell

Альбом
Tout Eddy 1980-1986
Год
1986
Язык
`француз`
Длительность
193690

Төменде әннің мәтіні берілген Comment t'es devenu riche , суретші - Eddy Mitchell аудармасымен

Ән мәтіні Comment t'es devenu riche "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Comment t'es devenu riche

Eddy Mitchell

Оригинальный текст

Tu m' fais le coup de l’attaché de presse

Cigare, attaché-case

Tu fais très star

Comment t’es devenu riche?

Tu brasses plus de vent que d’affaires

T’as pas le pétrole mais l' désert

Si t’es pas star, dis-moi

Comment t’es devenu riche?

Tes ardoises dans les restos

Me font froid dans le dos

Mais toi, tu saurais vendre un frigo

Même à un esquimau

T’as tous les looks chébran, macho

Mais j' peux pas tomber dans le panneau

Toi, t’es pas star, alors

Comment t’es devenu riche?

Laisse-moi deviner, t’es dans le porno?

Non?

pirate en vidéo, non?

T’as rien d’une star, alors

Comment t’es devenu riche?

T’es pas dealer, t’es pas show-biz

Tu sais même pas ce que c’est la crise

T’es même pas star, alors

Comment t’es devenu riche?

Je crois qu' tu roules, qu' t’en fais de trop

Avoue, t’as plus de boulot

Là, j' dois reconnaître que tu portes beau

Mais dis-moi, t’es mal dans ta peau

Moi, je n' t’en veux pas, t’as essayé

Mais on ne peut pas toujours gagner

Oh, je n’achète rien, je ne suis pas riche

Et si je te mens, alors là, c’est toi qui triche

Les nouveaux pauvres ne sont pas d’anciens riches

Перевод песни

Сіз маған баспасөз қызметкерін істеп жатырсыз

Сигара, портфель

Сіз өте жұлдызсыз

Қалай байып кеттің?

Сіз бизнеске қарағанда жел соғасыз

Сізде шөлден басқа мұнай жоқ

Егер сіз жұлдыз болмасаңыз, айтыңыз

Қалай байып кеттің?

Мейрамханалардағы тақталарыңыз

Менің омыртқама діріл жібереді

Бірақ сіз тоңазытқышты сата аласыз

Тіпті эскимосқа

Сізде барлық шебран түрі бар, мачо

Бірақ мен тұзаққа түсе алмаймын

Сонда сен жұлдыз емессің

Қалай байып кеттің?

Менің болжауымша, сіз порнофильмді ұнатасыз ба?

Жоқ?

бейне қарақшы, солай ма?

Сонда сен жұлдыз емессің

Қалай байып кеттің?

Сіз дилер емессіз, сіз шоу-бизнес емессіз

Сіз дағдарыстың не екенін де білмейсіз

Сонда сен тіпті жұлдыз емессің

Қалай байып кеттің?

Менің ойымша, сіз мініп жүрсіз, сіз тым көп уайымдайсыз

Мойында, сенің жұмысың жоқ

Онда мен сенің әдемі екеніңді мойындауым керек

Бірақ айтыңызшы, сіз өзіңізді жаман сезінесіз бе?

Мен, мен сені кінәламаймын, сен тырыстың

Бірақ сіз әрқашан жеңе алмайсыз

Әй, мен ештеңе сатып алмаймын, мен бай емеспін

Ал егер мен саған өтірік айтсам, сен алдағансың

Жаңа кедейлер ескі байлар емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз