Celle qui t'a laissé tomber - Eddy Mitchell

C’tait un de ces ts chauds, humides, collants la peau

L’orage ne faisait que gronder, les flics rdaient dans l’quartier

Les gens marchaient pas lents, comme pour retenir le temps

Des gosses dans le caniveau jouaient au pistolet eau

C’est l que j’l’ai vue passer, celle qui t’a laiss tomber

Elle sortait d’la bouche du mtro, j’ai vu briller ton couteau

Tu as cherch te venger, la marquer, lui faire payer

J’te cause, t’embrouille, te raisonne

Peine de cњur, y’a pas mort d’homme

Et puis t’es pas assez beau pour faire la une des journaux

J’vais t’aider l’oublier celle qui t’a laiss tomber

Puis tu sais, a sert rien d’mourir au d’ssus d’ses moyens

a s’rait trop lui accorder celle qui t’a laiss tomber

Oui tu sais, a sert rien d’mourir au d’ssus d' ses moyens

Elle s’fout d’c’qui peut t’arriver, celle qui t’a laiss tomber

C’tait un de ces ts chauds, o le moindre geste est de trop

Aprs 2 ou 3 bires glaces, t’as fini par te calmer

T’as r’trouv l’appartement avec ta mre, son amant

D’puis qu’ton pre a foutu le camp, tu disjonctes trop souvent

C’est pas tout a, j’vais retrouver celle qui t’a laiss tomber.

Бұл жылы, дымқыл, жабысқақ футболкалардың бірі болды

Дауыл естілді, полицейлер төңіректі аралап жүрді

Адамдар уақытты ұстап тұрғандай баяу жүрді

Арықтағы балалар су мылтығын ойнап отыр

Міне, мен оның өтіп бара жатқанын көрдім, сені түсірген

Ол метроның аузынан шығып келе жатыр еді, пышағыңның жарқырағанын көрдім

Сіз кек іздедіңіз, оны таңбаладыңыз, оған ақша төледіңіз

Мен сенімен сөйлесемін, шатастырамын, сенімен пікірлесемін

Жүрегі ауырады, адам өлімі жоқ

Ал содан кейін сіз тақырыпқа шығатындай әдемі емессіз

Мен саған көңіліңді түсірген адамды ұмытуға көмектесемін

Сонда білесің, мүмкіндігіңнен тыс өлудің қажеті жоқ

оған сені ренжіткен адамды беру тым көп болар еді

Иә, білесің, мүмкіндігіңнен тыс өлудің қажеті жоқ

Ол сені ренжіткен адаммен не болатыны маңызды емес

Бұл ең кішкентай қимылдың тым көп болатын ыстық футболкалардың бірі болды

2 немесе 3 мұзды сыра ішкеннен кейін сіз ақыры тынышталасыз

Сіз пәтерді анаңызбен, оның сүйіктісімен таптыңыз

Әкең қашып кеткендіктен, сен тым жиі ашуланасың

Бұл бәрі емес, мен сені түсірген адамды табамын.