C'est bon d'être seul - Eddy Mitchell

J’sais qu' les temps ont bien chang, que j’n’ai pas su me recycler

Qu’il faut jouer d’l’ordinateur qui s’en balance bien des rveurs

L’amour sur Internet a remplac la couette

On gagne du temps mais plus d’sentiments

Faut quand-mme dire merci ces grands moments d’la vie

O on s’sent seul, merci, merci, c’est bon d’tre seul.

J’sais remplir un cendrier, dcouvrir la vrit

Dans une bouteille entre amis, voir le jour quand la nuit finit

Mais il faut s’mettre au cd-Rom, s’parler par tlphone

C’est important d’remuer du vent

Faut quand-mme dire merci ces grands moments d’la vie

O on s’sent seul, merci, merci, c’est bon d’tre seul.

Je n’sors plus de chez moi, j’suis dev’nu hypocondriaque

Je m’mfie d’tout et surtout

D’la pollution d’la ville qui m’ttanise, qui m’fragilise

J’ai peur de tout, j’ai besoin d’un gourou

J’veux pas sortir arm, mes nerfs pourraient craquer

Pour peu qu’on m’dise «Bonjour» et c’est «Pearl Harbor» en plein jour

a s’rait trop nglig, cinma-vrit

Peu important, on en voit tout l’temps

Mais faut quand-mme dire merci ces grands moments d’la vie

O on se sent seul, merci, merci, c’est bon d’tre seul.

Заман өзгергенін, өзімді қайта өңдей алмағанымды білемін

Бұл компьютермен ойнау керек, бұл оған ештеңе бермейді

Интернеттегі махаббат көрпенің орнына келді

Біз уақыт ұтамыз, бірақ көбірек сезімдер

Өмірдегі осы тамаша сәттер үшін әлі де рахмет айту керек

О, өзіңді жалғыз сезінесің, рахмет, рахмет, жалғыз болған жақсы.

Мен күлсалғышты қалай толтыруды білемін, шындықты білемін

Достармен бөтелкеде түн біткен күнді көріңіз

Бірақ біз CD-ROM-ға отыруымыз керек, бір-бірімізбен телефонмен сөйлесуіміз керек

Желді соғу маңызды

Өмірдегі осы тамаша сәттер үшін әлі де рахмет айту керек

О, өзіңді жалғыз сезінесің, рахмет, рахмет, жалғыз болған жақсы.

Мен енді үйден шықпаймын, мен гипохондрия болдым

Мен бәріне сенбеймін, әсіресе

Мені әлсірететін, әлсірететін қаланың ластануынан

Мен бәрінен қорқамын, маған гуру керек

Мен қаруланып шыққым келмейді, жүйкем тозып кетуі мүмкін

Олар маған «сәлеметсіз бе» десе және бұл тапа-тал түсте «Перл-Харбор»

бұл тым елеусіз болар еді, кино-врит

Маңызды емес, біз оны үнемі көреміз

Бірақ сіз әлі де өмірдегі осы тамаша сәттер үшін алғыс айтуыңыз керек

Жалғыздық сезінген жерде, рахмет, рахмет, жалғыз болған жақсы.