Avoir 16 Ans Aujourd'Hui - Eddy Mitchell
С переводом

Avoir 16 Ans Aujourd'Hui - Eddy Mitchell

Альбом
Ma Dernière Séance
Год
2010
Язык
`француз`
Длительность
252390

Төменде әннің мәтіні берілген Avoir 16 Ans Aujourd'Hui , суретші - Eddy Mitchell аудармасымен

Ән мәтіні Avoir 16 Ans Aujourd'Hui "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Avoir 16 Ans Aujourd'Hui

Eddy Mitchell

Оригинальный текст

Il te faudra souffrir

Pour avoir du talent

Si t’es doué pour l’malheur

T’as une belle carrière

Qui t’attend, j’ai été gâté

Génération dorée

La vie paraissait facile

Le temps prenait le temps

J'évitais les études

Qui me poursuivaient

J'étudiais tout des filles

Qui ne s’intéressaient qu’aux plus grands

J’ai été gâté

Génération dorée

L’avenir semblait docile

Tout roulait et pourtant

J’aimerais avoir 16 ans aujourd’hui

Aller au devant de la vie

Avoir droit à un bout d’essai

Mais en sachant ce que je sais

Tu vivras des conflits

Avec tes parents

La société, les amis

Te prendront la tête

Tout le temps j’ai été gâté

Génération dorée

Même si j'étais inutile

J’pouvais sortir du rang

J’aimerais avoir 16 ans aujourd’hui

Découvrir le jour et le nuit

Avoir la vie dont je rêvais

Mais en sachant ce que je sais

J’aimerais avoir 16 ans aujourd’hui

Brûler par les deux bouts la vie

Aimer quand je veux qui me plaît

Mais en sachant ce que je sais

J’aimerais avoir 16 ans aujourd’hui

Aller au devant de la vie

Avoir droit à un bout d’essai

Mais en sachant ce que je sais

Перевод песни

Сізге азап шегуге тура келеді

Талантты болу үшін

Егер сіз бақытсыздыққа дарынды болсаңыз

Сізде үлкен мансап бар

Сені кім күтіп тұр, мен бұзылдым

алтын ұрпақ

Өмір оңай болып көрінді

Уақыт уақыт алды

Мен оқудан аулақ болдым

Кім мені қуып жүрді

Мен барлық қыздарды оқыдым

Кімдерді тек ұлылар қызықтырды

Мен бұзылдым

алтын ұрпақ

Болашақ мойынсұнғыш болып көрінді

Бәрі қозғалды және әлі де болды

Мен бүгін 16 жастамын

Өмірден озық

Экран сынағын алыңыз

Бірақ мен білетінімді білу

Сіз қақтығыстарды бастан кешіресіз

Ата-анаңмен

Қоғам, достар

Басыңды алады

Барлық уақытта мен бұзылдым

алтын ұрпақ

Мен пайдасыз болсам да

Мен қатардан шыға аламын

Мен бүгін 16 жастамын

Күндіз-түні ашыңыз

Мен армандаған өмірге ие болыңыз

Бірақ мен білетінімді білу

Мен бүгін 16 жастамын

Өмірді екі жақтан өртеп жіберіңіз

Маған ұнайтын адам қалаған кезде сүй

Бірақ мен білетінімді білу

Мен бүгін 16 жастамын

Өмірден озық

Экран сынағын алыңыз

Бірақ мен білетінімді білу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз