Төменде әннің мәтіні берілген Aux yeux de ton amour , суретші - Eddy Mitchell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy Mitchell
Aux yeux de l’univers
Je suis un grain de sable
Oui je sais
Au milieu de la vie
Aux yeux de l’univers
Je n’suis rien qu’un passant
Oui je sais
Perdu dans l’infini
Mais à tes yeux, ô mon Amour
Je suis un héros, pour toi
Quand je vois
Le danger
Pour te protéger
Oui aux yeux de ton Amour
Oui aux yeux de ton Amour
Oui aux yeux de ton Amour
Je suis le plus fort
Aux yeux de l’univers
Je ne suis rien qu’un homme
Oui je sais
Qui va vivre et mourir
Aux yeux de l’univers
Je me sens quelquefois écrasé
Face à mon avenir
Mais à tes yeux, ô mon Amour
Je suis un héros pour toi
Quand je vois
Le danger
Pour te protéger
Oui aux yeux de ton Amour
Oui aux yeux de ton Amour
Oui aux yeux de ton Amour
Je suis le plus fort
Ғаламның көз алдында
Мен құм түйірімін
Иә мен білемін
Өмірдің ортасында
Ғаламның көз алдында
Мен жай ғана өтіп бара жатқан адаммын
Иә мен білемін
Шексіздікте жоғалды
Бірақ сенің көзіңде, махаббатым
Мен сен үшін батырмын
Мен көргенде
Қауіп
Сені қорғау үшін
Иә, сіздің махаббатыңыздың көз алдында
Иә, сіздің махаббатыңыздың көз алдында
Иә, сіздің махаббатыңыздың көз алдында
Мен ең күштімін
Ғаламның көз алдында
Мен жай ғана адаммын
Иә мен білемін
Кім өмір сүреді және өледі
Ғаламның көз алдында
Мен кейде басымды иемін
Болашағыма қараймын
Бірақ сенің көзіңде, махаббатым
Мен сен үшін батырмын
Мен көргенде
Қауіп
Сені қорғау үшін
Иә, сіздің махаббатыңыздың көз алдында
Иә, сіздің махаббатыңыздың көз алдында
Иә, сіздің махаббатыңыздың көз алдында
Мен ең күштімін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз