A crédit et en stéréo - Eddy Mitchell

J’ai trouvé l’air conditionné

Dans l’automobile que j’ai louée

La ceinture de sécurité

Est en prime on me l’a donnée

J’ai fait installer la radio

A crédit et en stéréo

J’ai un nouveau téléviseur

Avec les trois chaînes en couleur

Radio, réfrigérateur

Qui peut aussi me donner l’heure

Ma vie se résume en ces mots:

A crédit et en stéréo

Tous mes impôts sont prélevés

Sur mon compte bancaire si léger

Il reste alors dans mon chéquier

Des chèques en bois de peuplier

Ils sont dépensés aussitôt

En crédit et en stéréo

Pourtant un jour j’ai essayé

De mettre de l’argent de côté

Sur la vie je me suis assuré

Mais mes quittances sont impayées:

Tant pis je vais mourir idiot

A crédit mais en stéréo

Мен кондиционерді таптым

Мен жалға алған көлікте

Қауіпсіздік белбеулері

Маған берілген бонус

Мен радионы орнаттым

Несие және стерео

Менде жаңа теледидар бар

Үш түсті тізбекпен

Радио, тоңазытқыш

Кім маған уақытты айта алады

Менің өмірімді мына сөздермен қорытындылауға болады:

Несие және стерео

Менің барлық салықтарым шегерілді

Менің банктік шотымда өте жеңіл

Ол менің чек кітапшамда қалады

Терек ағашын тексереді

Олар бірден жұмсалады

Несиеде және стереода

Сонда да бір күні тырыстым

Ақшаны бір жаққа қою үшін

Өмірде мен сенімді болдым

Бірақ менің түбіртегім төленбеген:

Мен ақымақ болып өлетінім өкінішті

Несие, бірақ стерео