Төменде әннің мәтіні берілген When Americans Come To London , суретші - Ed Harcourt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ed Harcourt
When Americans come to London wearing their clean white shoes
The men wear baseball caps and the women they look confused
Whenever I travel I try to blend in the crowd
Flowing to airports not thinking aloud
When Americans come to London they don’t understand our jokes
They’re loud but always pleasant and ride the tourist boats
They buy too much shortbread and put on weight
Just don’t get nervous, these are not your traits
So good that you come over here from there
So good that you come over here from there
Cos otherwise I’d be in despair
Don’t fear the USA
Don’t mock their quirky ways
They buy quaint English towns
But don’t put them down down down
So good that you come over here from there
So good that you come over here from there
So good that you came over here from there
Cos otherwise I’d be in despair
Америкалықтар Лондонға таза ақ аяқ киімдерін киіп келгенде
Ерлер бейсболка киеді, ал әйелдер шатасады
Мен саяхаттаған кезде мен көпшілікке араласуға тырысамын
Дауыстап ойланбай, әуежайларға ағын
Америкалықтар Лондонға келгенде, біздің әзілдерімізді түсінбейді
Олар қатты, бірақ әрқашан жағымды және туристік қайықтарға мінеді
Олар тым көп нан сатып алып, салмақ қосады
Тек қобалжымаңыз, бұл сіздің қасиеттеріңіз емес
Сенің осы жерден келгенің өте жақсы
Сенің осы жерден келгенің өте жақсы
Басқаша, әйтпесе мен үмітсіз болар едім
АҚШ-тан қорықпаңыз
Олардың таңқаларлық жолдарын мазақ етпеңіз
Олар ағылшын қалашықтарын сатып алады
Бірақ оларды төмен түсірмеңіз
Сенің осы жерден келгенің өте жақсы
Сенің осы жерден келгенің өте жақсы
Сенің осы жерден келгенің өте жақсы
Басқаша, әйтпесе мен үмітсіз болар едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз