Black Widow - Ed Harcourt, Mélanie Pain

On the top of the roof he sets his sights,

In the morning light he waits to strike,

Looking for the man with the two-tone shoes.

In the empty street that you left last

Down in your hall into his address

The cameras flash for the front page news

Just for today I like my dreams to be real

And when the liars rip the wheel

Ill keep my smile under the fade

Don’t you worry 'bout your funeral, baby,

I felt like nothing when you left these arms

Don’t you worry 'bout your funeral, baby,

I’ve got a coffin with your name in flowers.

Been called a black widow all the time

Don’t matter with a heart as cold as mine.

With a red-haired dancer on his lap

He’s driving himself to a heart attack

Up the road awaits the death proof car

Last thing he sees is a silhouette

And the glowing ember of a cigarette

She breaks the glass as he breaths his last

Just for today I like my dreams to be real

And when the liars rip the wheel

Ill keep my smile under the fade

Don’t you worry 'bout your funeral, baby,

I’ve got a coffin with your name in flowers.

Don’t you worry 'bout your funeral, baby,

I’ve got a coffin with your name in flowers.

Been called a black widow all the time

Don’t matter with a heart as cold as mine.

Don’t you worry 'bout your funeral, baby,

I’ve got a coffin with your name in flowers

Don’t you worry 'bout your funeral, baby,

I’ve got a coffin with your name in flowers

Been called a black widow all the time

Don’t matter with a heart as cold as mine.

Төбенің төбесінде ол көз қарады,

Таңертеңгі жарықта ол соққыны күтеді,

Екі түсті аяқ киімі бар адамды іздеп жатырмын.

Сіз соңғы кеткен бос көшеде

Өзіңіздің                                                                                                      зәлізіңіздің                                                               зі''з'іңіз'|'л'|'з'|'з'олдыңыздан |

Бірінші беттегі жаңалықтар үшін камералар жыпылықтайды

Бүгінге дейін мен армандарымның шынайы болғанын ұнатамын

Ал өтірікшілер дөңгелекті жұлып алғанда

Күлімсіреуімді өшпестей сақтаймын

Сені жерлеу туралы уайымдама, балақай,

Сіз бұл қолдарыңызды тастаған кезде мен ештеңені сезінбедім

Сені жерлеу туралы уайымдама, балақай,

Менде        гүл                                                                                                                                                                 |

Үнемі қара жесір аталды

Мен сияқты суық жүрекпен маңызды емес.

Қолында қызыл шашты биші

Ол өзін инфарктқа апарып жатыр

Жолда өлімге қарсы көлік күтіп тұр

Ол көреді - бұл силуэт

Және темекінің жарқыраған шоғы

Ол соңғы демін шығарып жатқанда, стақанды сындырады

Бүгінге дейін мен армандарымның шынайы болғанын ұнатамын

Ал өтірікшілер дөңгелекті жұлып алғанда

Күлімсіреуімді өшпестей сақтаймын

Сені жерлеу туралы уайымдама, балақай,

Менде        гүл                                                                                                                                                                 |

Сені жерлеу туралы уайымдама, балақай,

Менде        гүл                                                                                                                                                                 |

Үнемі қара жесір аталды

Мен сияқты суық жүрекпен маңызды емес.

Сені жерлеу туралы уайымдама, балақай,

Менде        гүл                                                                                                                                                                 |

Сені жерлеу туралы уайымдама, балақай,

Менде        гүл                                                                                                                                                                 |

Үнемі қара жесір аталды

Мен сияқты суық жүрекпен маңызды емес.