Loup Garou - Ed Harcourt
С переводом

Loup Garou - Ed Harcourt

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292570

Төменде әннің мәтіні берілген Loup Garou , суретші - Ed Harcourt аудармасымен

Ән мәтіні Loup Garou "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Loup Garou

Ed Harcourt

Оригинальный текст

Just a canivore

I like my game to be bloody and raw

It’s my legacy that draws me down

And I’m pissing on the hardwood

Floor

It’s my legacy to mark the ground

Don’t try to force a muzzle on me

Don’t ever hold me back

There’s something in the water

It’s driving me mad

Loup Garou, don’t you know I’m a beast of a man?

And I’m coming to get what I came for

Loup Garou, don’t you know I’m a beast of a man?

But you always come back for a little more

Deep in my chest

There’s a lynchpin of heaviness

And I should choose what about burst

There’s a beauty from where I’m grotesque

And it’s best when I lock my worst

Don’t try to put the razor on me

Don’t hold me back

And you should be in a run

It’s driving me mad

Loup Garou, don’t you know I’m a beast of a man?

And I’m coming to get what I came for

Loup Garou, don’t you know I’m a beast of a man?

But you always come back for a little more

You’re long, long away from the garden

You’re long, long away from home

Never felt such a kind heart shaped

Missing through your flesh and bone

You can do what you want when you want to

And there’s no one to stop you now

You can do what you want if you want to

You can change and rule all you want

Loup Garou, don’t you know I’m a beast of a man?

And I’m coming to get what I came for

Loup Garou, don’t you know I’m a beast of a man?

But you always come back for a little more

Перевод песни

Жәй жоректі

Маған менің ойын ұнайды, қанды және шикі

Бұл менің мұрағым, мені түсіреді

Ал мен қатты ағашқа сиынып жатырмын

Еден

Жерді белгілеу менің  мұрам 

Маған жүзеге                       үш                  әрекет                   әрекет             әрекет                        әрекет                әрекет                                    тырыспа           тырыспа

Мені ешқашан ұстамаңыз

Суда бір нәрсе бар

Бұл мені ашуландырады

Луп Гару, менің ер жануар екенімді білмейсің бе?

Мен келген нәрсені алу үшін келемін

Луп Гару, менің ер жануар екенімді білмейсің бе?

Бірақ сіз әрқашан тағы біраз алуға келесіз

Кеудемде терең

Ауырлықтың  линчпин  бар

Мен жарылысты таңдауым керек

Мен гротеск болған жерден бір сұлулық бар

Мен өзімді ең нашар құлыптау ең жақсы

Маған ұстараны қоймаңыз

Мені ұстамаңыз

Және сіз жүгіруіңіз керек

Бұл мені ашуландырады

Луп Гару, менің ер жануар екенімді білмейсің бе?

Мен келген нәрсені алу үшін келемін

Луп Гару, менің ер жануар екенімді білмейсің бе?

Бірақ сіз әрқашан тағы біраз алуға келесіз

Сіз бақшадан ұзақ, алыссыз

Сіз үйден көп ұзамайсыз

Мұндай мейірімді жүректі ешқашан сезген емеспін

Ет пен сүйегіңді сағынып

Қалағаныңызды қалаған кезде жасай аласыз

Ал қазір сізді тоқтататын ешкім жоқ

Қаласаңыз, қалағаныңызды  жасай аласыз

Сіз өзіңіз қалаған нәрсені өзгерте аласыз және басқара аласыз

Луп Гару, менің ер жануар екенімді білмейсің бе?

Мен келген нәрсені алу үшін келемін

Луп Гару, менің ер жануар екенімді білмейсің бе?

Бірақ сіз әрқашан тағы біраз алуға келесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз