
Төменде әннің мәтіні берілген The World Is On Fire , суретші - Ed Harcourt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ed Harcourt
There’s an empty playground
With a bird on the swing
Has an eye for the departed
She loves the fallen king
The eyes that shine from the bedding
The neck that holds their head high
I think I’m spinning out of my heart
It’s such a fitting way to die
So much lives in the winter
It’s not as brutal as man
The hole keeps getting deeper
The ropes are easier to find
Well you don’t have to say you’re sorry
'Cause we can never turn back
No time to say farewell
Before we bid too much blood
And as the world is on fire
I hear songs with no words
Well in the grand scheme of things
It’s just a dot in the universe
And as the world is on fire
I am deeply immersed
And in the grand scheme of things
It’s just a dot in the universe
We fell asleep under the ice
They took the past and stayed awake
You’ll find the truth in the past
And be burned at the stake
Gagged and bound by the prophets
And dragged kicking through the streets
The point in to the future
Now we truly are free
And as the world is on fire
I hear songs with no words
Well in the grand scheme of things
It’s just a dot in the universe
And as the world is on fire
I am deeply immersed
In the grand scheme of things
It’s just a dot in the universe
It’s just a dot in the universe
Бос ойын алаңы бар
Әткеншектегі құспен
Кеткендерге көзі бар
Ол құлаған патшаны жақсы көреді
Төсектен жарқырап тұрған көздер
Олардың басын жоғары ұстайтын мойын
Мен жүрегімнен шығып бара жатырмын деп ойлаймын
Бұл өлудің осындай орналасу тәсілі
Қыста көп өмір сүреді
Бұл адам сияқты қатыгез емес
Шұңқыр тереңдей береді
Арқандарды табу оңайырақ
Кешіріңіз деп айтудың қажеті жоқ
'Себебі біз ешқашан артқа бұрыла алмаймыз
Қоштасуға уақыт жоқ
Тым көп қан ұсынбас бұрын
Дүние отқа оранғандай
Мен сөзсіз әндерді тыңдаймын
Үлкен схемада
Бұл ғаламдағы нүкте ғана
Дүние отқа оранғандай
Мен қатты батып кеттім
Және үлкен схемада
Бұл ғаламдағы нүкте ғана
Біз мұздың астында ұйықтап қалдық
Олар өткенді алып, сергек болды
Сіз шындықты өткеннен табасыз
Өртеніп кетіңіз
Пайғамбарлар аузын байлап, байлап қойған
Көшелерде тепкілеп сүйреп жүрді
Болашаққа нүкте
Қазір біз шынымен ақысыз
Дүние отқа оранғандай
Мен сөзсіз әндерді тыңдаймын
Үлкен схемада
Бұл ғаламдағы нүкте ғана
Дүние отқа оранғандай
Мен қатты батып кеттім
Үлкен схемада
Бұл ғаламдағы нүкте ғана
Бұл ғаламдағы нүкте ғана
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз