Until Tomorrow Then - Ed Harcourt
С переводом

Until Tomorrow Then - Ed Harcourt

Альбом
Until Tomorrow Then - The Best Of Ed Harcourt
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236920

Төменде әннің мәтіні берілген Until Tomorrow Then , суретші - Ed Harcourt аудармасымен

Ән мәтіні Until Tomorrow Then "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Until Tomorrow Then

Ed Harcourt

Оригинальный текст

If the world did end

Would you be my apocalyptic friend?

Until tomorrow then

If the skies did fall

Would you pick up my last call?

Until tomorrow then

Navigate to the moon

Flee the planet this afternoon

Until tomorrow then

With the waves rising high

We’d be the first most likely to die

Until tomorrow then

I guess it’s you I miss

'Cause I just stare at the ceiling

My stomach knots and twists

You’ve created this feeling

And I may be out of style

But do you know what true love is?

I’ll make this all so worthwhile

So let’s rise above this

Rise above this

So I dug a tunnel underground

And waited patiently to be found

Until tomorrow then

All my ideas make them laugh

But in the end you will see they’re not so daft

And we’ll have sorrow to spend

I guess it’s you I miss

'Cause I just stare at the ceiling

My stomach knots and twists

You’ve created this feeling

I may be out of style

But do you know what true love is?

I’ll make this all so worthwhile

So let’s rise above this

Let’s rise above this

Let’s rise above this

Перевод песни

Егер дүние бітсе

Сіз менің апокалиптикалық досым бола аласыз ба?

Ертеңге дейін

Егер аспан құласа

Менің соңғы қоңырауымды қолайсыз ба?

Ертеңге дейін

Айға бағдарлама

Бүгін түстен кейін планетадан қашыңыз

Ертеңге дейін

Жоғары көтерілген толқындармен

Біз бірінші болып өлуіміз мүмкін

Ертеңге дейін

Мен сені сағындым деп ойлаймын

Себебі мен төбеге қарап отырамын

Менің ішім түйіліп, бұралып жатыр

Сіз бұл сезімді тудырдыңыз

Және мен стильде болмай қалуым мүмкін

Бірақ сен шын махаббаттың не екенін білесің бе?

Мен мұның барлығын өте құнды етемін

Олай болса бұдан жоғары көтерілейік

Бұдан жоғары көтеріліңіз

Мен жер астынан туннель  қаздым

Табылғанша шыдамдылықпен  күтті

Ертеңге дейін

Менің барлық идеяларым оларды күлдіреді

Бірақ соңында олардың соншалықты ақымақ емес екенін көресіз

Бізде қайғы-қасірет болады

Мен сені сағындым деп ойлаймын

Себебі мен төбеге қарап отырамын

Менің ішім түйіліп, бұралып жатыр

Сіз бұл сезімді тудырдыңыз

Мен стильден тыс қалуым мүмкін

Бірақ сен шын махаббаттың не екенін білесің бе?

Мен мұның барлығын өте құнды етемін

Олай болса бұдан жоғары көтерілейік

Бұдан жоғары көтерілейік

Бұдан жоғары көтерілейік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз