Paid To Get Drunk - Ed Harcourt

At the bottom of an empty glass

See myself going nowhere fast

And the barman tells me it’s time to leave

But I haven’t got time to care

If I have so much love to give

Where is that will to live?

Maybe you old friend will show me how

Come here pull up a chair

I get paid, paid to get drunk

Spend my money on any old junk

And every morning kills my soul

At the end, the end of each day

Every drink is directed my way

Well every morning kills my soul

Sports plays on the corner screen

This feels like a movie scene

And I’m long past done with cliche’s and all

My eyes are much to blurred

This is how I live my life

Escaping worries, eternal strife

And I’ll try to talk to anyone

But my speech is much too slurred

I get paid, paid to get drunk

Spend my money on any old junk

And every morning kills my soul

At the end, the end of each day

Every drink is directed my way

Well every morning kills my soul

Oh, ah, oh, oh, ah

Oh, oh, oh, ah, ah, ah

At the bottom of an empty glass

See myself going nowhere fast

And the barman tells me it’s time to leave

But I haven’t got time to care

Бос стаканның төменгі жағында

Өзімді ешқайда тез жүрмейтінімді көремін

Және Бармен маған кету уақыты келді

Бірақ менде қамқорлыққа уақыт жоқ

Менде беруге сонша махаббат болса 

Бұл өмір сүру еркісі қайда болмақ

Мүмкін, ескі досыңыз маған қалай көрсететін шығар

Мұнда келіңіз, орындықты тартыңыз

Мен ақша аламын, мас                        аламын

Менің ақшамды кез-келген ескі қалаусыз өткізіңіз

Әр таң менің жанымды өлтіреді

Әр күннің соңында

Әр сусын менің жолыма бағытталған

Әр таң менің жанымды өлтіреді

Бұрыштық экранда спорт ойнайды

Бұл фильм көрінісіндегідей әсер қалдырады

Ал мен клишелерді және барлығын баяғыда бітірдім

Менің көздерім бұлыңғыр

Мен өз өмірімді осылай өткіземін

Қашудан қашу, мәңгілік тартыс

Мен біреумен сөйлесуге тырысамын

Бірақ менің сөйлеуім әлдеқайда қыңыр

Мен ақша аламын, мас                        аламын

Менің ақшамды кез-келген ескі қалаусыз өткізіңіз

Әр таң менің жанымды өлтіреді

Әр күннің соңында

Әр сусын менің жолыма бағытталған

Әр таң менің жанымды өлтіреді

Ой, ой, ой, ой

Ой, ой, ой, ой, ой, ай, ау

Бос стаканның төменгі жағында

Өзімді ешқайда тез жүрмейтінімді көремін

Және Бармен маған кету уақыты келді

Бірақ менде қамқорлыққа уақыт жоқ