Төменде әннің мәтіні берілген The Storm Is Coming , суретші - Ed Harcourt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ed Harcourt
Well what starts out as a warm breeze turns into something more
Like the lightning burns down houses
Or the wind that blows down doors
Oh I see it in the distance
It moves much faster than I think
Yes this storm will wreak much havoc
Bring my sanity to the brink
Once I was so young and careless
Never strayed much from the path
Now I find myself in trouble
Never knowing when to laugh
And as my eyes sink into my skull
I am wired to the max
Gonna pull myself toether
You can see I’m coming back
If the storm is coming, the storm is coming
The storm is coming
It’s gonna make a beautiful sound
I hope it turns your life upside down
Now the wodden gate is creaking
And the windows loudly rattle
Yet I still venture towards it Like I’m marching into battle
Oh I could heed your good advice
And stay in comfort back at home
But there it ia in its splendour
And it’s chilling me down to the bone
Once I was so young and careless
Never strayed much from the path
Now I find myself in trouble
Never knowing when to laugh
And as my eyes sink into my skull
I am wired to the max
Gonna pull myself toether
I’m gonna pull myself together
If the storm is coming, the storm is coming
The storm is coming I hope it turns your life upside down
It’s gonna make a beautiful sound
I hope it turns your life upside down
Down, down, down
I hope it turns your life upside down
Жылы самал |
Найзағай үйлерді өртеп жібергендей
Немесе есіктерді соғатын жел
Мен оны алыстан көремін
Ол мен ойлағаннан әлдеқайда жылдам қозғалады
Иә, бұл дауыл көп шығын әкеледі
Менің ақыл-ойымды жаға жеткіз
Бір кездері мен өте жас және бейқам болатынмын
Ешқашан жолдан көп адаспаған
Енді мен өзімді қиыншылық өзімді өзімді S тапты
Қашан күлетінін білмей
Менің көздер бассүйегіме батып бара жатқанда
Мен максимумға қосылғанмын
Мен өзімді тартамын
Менің қайтып келе жатқанымды көре аласыз
Дауыл |
Дауыл келе жатыр
Ол әдемі дыбыс шығарады
Бұл сіздің өміріңізді түбегейлі өзгертеді деп үміттенемін
Енді ағаш қақпа сықырлап жатыр
Ал терезелер қатты сықырлайды
Мен әлі күнге дейін мен соғысқа бара жатқандай жүремін
О жақсы кеңесіңізге құлақ асар едім
Үйіңізде жайлы болыңыз
Бірақ ол жерде оның әсемдігімен
Бұл мені сүйекке дейін салқындатуда
Бір кездері мен өте жас және бейқам болатынмын
Ешқашан жолдан көп адаспаған
Енді мен өзімді қиыншылық өзімді өзімді S тапты
Қашан күлетінін білмей
Менің көздер бассүйегіме батып бара жатқанда
Мен максимумға қосылғанмын
Мен өзімді тартамын
Мен өзімді бірге тартамын
Дауыл |
Дауыл келе жатыр, ол сіздің өміріңізді төңкереді деп үміттенемін
Ол әдемі дыбыс шығарады
Бұл сіздің өміріңізді түбегейлі өзгертеді деп үміттенемін
Төмен, төмен, төмен
Бұл сіздің өміріңізді түбегейлі өзгертеді деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз