The Pristine Claw - Ed Harcourt

Oh, to have a pristine claw

These hands are old and sore

The knuckles, they ache

The bones they do break

Oh, to have a youthful frown

Bleed on the surgeon’s gown

Put plastic in me

I’m perfect you see

Don’t look older than 43

But really I’m 70

Now run young man

And get my pills from the pharmacy

Rearrange my face for a hefty fee

I can’t change the inside of me

I’m a vampire of the 21st century

Oh, to have a pristine claw

Marry the doctor when I’m poor

A face I can love

A cut that’s above

If the aliens landed here

They’d see why we’re so weird

We’re destined to die

We’re destined to die

Don’t look older than 43

But really I’m 70

Now run young man

And get my pills from the pharmacy

Rearrange my face for a hefty fee

I can’t change the inside of me

I’m a vampire of the 21st century

That’s me, that’s me, that’s me, that’s me

That’s me, that’s me, that’s me, that’s me

That’s me, that’s me, that’s me, that’s me

О, таза тырнақ болсын

Бұл қолдар ескі және ауырады

Тізбектер, олар ауырады

Олар  сындыратын сүйектер

Әй, жас шама қабағына

Хирургтың халатында қан кету

Менің ішіме пластик салыңыз

Мен тамашамын, көріп тұрсың

43 жастан асқанға ұқсамаңыз

Бірақ мен шынымен 70-темін

Енді жас жігіт жүгір

Менің таблеткаларымды дәріханадан алыңыз

Бетімді бакалавр төлеу үшін

Мен ішімді өзгерте алмаймын

Мен 21 ғасыр вампирімін

О, таза тырнақ болсын

Мен кедей болғанда дәрігерге үйлен

Мен жақсы көретін бет

Жоғарыда кесілген

Шетелдіктер осында қонса

Олар біздің неге біртүрлі екенімізді түсінеді

Біз өлу тағдырындамыз

Біз өлу тағдырындамыз

43 жастан асқанға ұқсамаңыз

Бірақ мен шынымен 70-темін

Енді жас жігіт жүгір

Менің таблеткаларымды дәріханадан алыңыз

Бетімді бакалавр төлеу үшін

Мен ішімді өзгерте алмаймын

Мен 21 ғасыр вампирімін

Бұл менмін, бұл менмін, бұл менмін, бұл менмін

Бұл менмін, бұл менмін, бұл менмін, бұл менмін

Бұл менмін, бұл менмін, бұл менмін, бұл менмін