Төменде әннің мәтіні берілген Something To Live For , суретші - Ed Harcourt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ed Harcourt
She’s moving like a forest fire
Leaving no path unscathed
Too young to be as jaded as I am
But old enough to feel the strain
I hope that I can hold on to The beauty that I’ll never match
An never-ending open wound
That started from a simple scratch
I want to save us from being saved
Before we get too old and waste away
Live some lovers destined to die young
And so through all the loss we’ve seen
Of friends who sit and think too much
Too fragile for the cold outside
Too proud to say what’s on their minds
This is for the broken fools
Whose flames are gone before their time
And if you see me trip an fall
Save me from a swift decline
I want to sink beneath a drunken sea
Look into your eyes when you take the breath from me There’s always something to live for
Ол орман өрті сияқты қозғалады
Ешбір жолды жарақатсыз қалдырмау
Мен сияқты шаршау үшін тым жас
Бірақ ауыртпалықты сезінуге жетілді
Мен ешқашан тең келе алмайтын сұлулықты ұстай аламын деп үміттенемін
Ешқашан бітпейтін ашық жара
Бұл қарапайым нөлден басталды
Бізді құтқарылудан құтқарғым келеді
Біз тым қартайып, ысырап болғанша
Жастай өлетін ғашықтар өмір сүріңіз
Осылайша біз көрген барлық жоғалтулар арқылы
Отырып, көп ойлайтын достар
Сырттағы суыққа тым нәзік
Олардың санасында не айтылғанын мақтан тұтамын
Бұл жарылған ақымақтарға арналған
Кімнің оттары уақытынан бұрын сөнді
Ал, егер менің құлап бара жатқанымды көрсеңіз
Мені жылдам құлдыраудан құтқарыңыз
Мен мас |
Менен тыныс алғанда көзіңізге қараңыз Әрқашан өмір сүруге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз