She Fell Into My Arms - Ed Harcourt

Well, I burnt all my travelers checks

Just to show you my respect

Then I hung myself out to dry

And you looked at me and asked me why

So I said, «I don’t mind if I lose

'Cause if I win, I’ll be so confused»

But that’s not what you’d expect

From a man whose plan is already wrecked

And if you need to kiss me

Then you’ll most definitely miss me

When I’m gone

Well, there’s a thousand things I shouldn’t do

But if I do them, I should do them with you

So won’t you fall into my arms again?

And hold me for the world may end

And if you need to kiss me

Then you’ll most definitely miss me

When I’m gone

God, you make me sing

Funny things about you

You infect my mind

All the time, you do

Well, I just can’t contain myself

In fact I’m worried I might lose my health

I can’t eat, sleep or hardly breathe

I can hardly ever watch you leave

And if you need to kiss me

Then you’ll most definitely miss me

When I’m gone

God, you make me sing

Funny things about you

You infect my mind

All the time, you do

Мен саяхатшылардың барлық чектерін өртеп жібердім

Менің құрметімді көрсету үшін

Содан кейін мен өзімді құрғатып алдым

Сіз маған қарап, себебін сұрадыңыз

Сондықтан мен: «Мен жоғалтсам, қарсы емеспін

«Мен жеңсем, себебі мен шатастырамын»

Бірақ бұл сіз күткен нәрсе емес

Жоспары бұзылған адамнан

Егер сіз мені сүйуіңіз керек болса

Сонда сен мені қатты сағынасың

Мен кеткен кезде

Жақсы, менде мың нәрсе бар

Бірақ егер мен оларды жасасам, мен сенімен бірге істеуім керек

Сонда қайта құшағыма  құламайсың ба?

Әлемнің соңы болуы мүмкін деп мені ұстаңыз

Егер сіз мені сүйуіңіз керек болса

Сонда сен мені қатты сағынасың

Мен кеткен кезде

Құдай, сен мені әндетесің

Сіз туралы күлкілі нәрселер

Сіз менің санамды жұқасыз

Сіз әрқашан жасайсыз

Мен өзімді ұстай алмаймын

Мен денсаулығымды жоғалтып аламын ба деп қорқамын

Мен тамақ іше алмаймын, ұйықтай алмаймын немесе тыныс алмаймын

Мен сенің кеткеніңді әрең қараймын

Егер сіз мені сүйуіңіз керек болса

Сонда сен мені қатты сағынасың

Мен кеткен кезде

Құдай, сен мені әндетесің

Сіз туралы күлкілі нәрселер

Сіз менің санамды жұқасыз

Сіз әрқашан жасайсыз