Shanghai - Ed Harcourt

Let’s move away together, go interplanetary

Maybe in Chinese weather, where it’s sanitary

I’ll go out trawler fishing, yeah we’ll have tuna steak

I’m on a special mission, for us to have a break

We’ll climb the corporate buildings

Spray-paint the outside walls

You bet that they’ll be yielding

When the castle falls

We’ll swim beneath the ocean

Near the coral reef I have a certain notion

That it will not be brief

We’re going to Shanghai

To watch the red sky

We’re moving to Shanghai

Goodbye, goodbye

We’re going to Shanghai

So don’t you cry

We’re moving to Shanghai

Looks like we might have made it

Put on your silkworm dress

You look so beautiful and I look such a mess

Across the city’s landscape, the sun burns crimson red

Maybe the moon will wait, before we go to bed

We’re going to Shanghai

To watch the red sky

We’re moving to Shanghai

Goodbye, goodbye

We’re going to Shanghai

So don’t you cry

We’re moving to Shanghai

Maybe, maybe we’ll have a fresh new start

I’ll learn the martial arts

We’ll have our own rickshaw cart

We’re moving to Shanghai

Бірге алыстайық, планетааралық саяхатқа барайық

Санитарлық талаптарға сай келетін қытай ауа-райында болуы мүмкін

Мен траулермен балық аулауға шығамын, иә, тунец стейк жейміз

Мен арнайы миссияда мін, біз үзіліс                                                                                            ерек        ерек                     үз      үз                                          үш                                                  мін

Біз корпоративтік ғимараттарға көтерілеміз

Сыртқы қабырғаларды шашыратқышпен бояңыз

Сіз олардың берік болатынына сенесіз

Қамал құлаған кезде

Біз мұхиттың астында жүземіз

Маржан рифінің жанында менде белгілі бір түсінік бар

Бұл қысқа болмайды

Біз Шанхайға барамыз

Қызыл аспанды көру үшін

Біз Шанхайға көшіп жатырмыз

Қош бол, қош бол

Біз Шанхайға барамыз

Сондықтан сен жылама

Біз Шанхайға көшіп жатырмыз

Біз қол жеткізген сияқтымыз

Жібек құртынан жасалған көйлек киіңіз

Сіз өте әдемі көрінесіз, ал мен өте беймаза сияқтымын

Қаланың пейзажында күн қызыл қызыл болып жанып тұр

Біз ұйықтар алдында ай күтетін шығар

Біз Шанхайға барамыз

Қызыл аспанды көру үшін

Біз Шанхайға көшіп жатырмыз

Қош бол, қош бол

Біз Шанхайға барамыз

Сондықтан сен жылама

Біз Шанхайға көшіп жатырмыз

Мүмкін, бізде жаңа жаңа бастама болуы мүмкін

Мен жекпе-жек өнерін үйренемін

Біздің жеке рикша арбамыз болады

Біз Шанхайға көшіп жатырмыз