Lustre - Ed Harcourt
С переводом

Lustre - Ed Harcourt

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246280

Төменде әннің мәтіні берілген Lustre , суретші - Ed Harcourt аудармасымен

Ән мәтіні Lustre "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lustre

Ed Harcourt

Оригинальный текст

Lustre in your eyes every morning

Lustre from the day you were born

Lustre from the ruby red blood on my hands

When you pulled out all the thorns

Lustre when you’re lower than ever

Lustre when your house burns down

Lustre when the love of your life has gone

And all your checks have bounced

Lustre on the smile of a skeleton

Lustre from a dying star

Lustre when the past is a foot in the ditch

And the future’s too bizarre

Lustre when your worries are lonely

Lustre on the sweat of your lair

Lustre never shines in the final scene

When sticking to the script

And I see the lustre in your eyes

And I see the lustre in your eyes

Lustre when the drunk owns science

Lustre for the whipping boy

Lustre for the sad sad troubadour

Who throws out all his toys

Lustre when it’s having to think straight

Lustre in the nanny state

Lustre when nobody will leave you alone

And you’re driven to sedate

Lustre in your eyes every morning

Lustre from the day you were born

Lustre from the ruby red blood on my hands

When you pulled out all the thorns

Lustre when the joke is over

Lustre when the dream is dead

Lustre is the word stuck on your tongue

When all has not been said

And I see the lustre in your eyes

And I see the lustre in your eyes

And it burns me to my very soul

And it burns me to my very soul

And I see the lustre in your eyes

Перевод песни

Күн сайын таңертең көздеріңіз жарқырайды

Туылған күннен бастап жарқыраған

Қолымдағы қызыл қызыл қанның жылтырлығы

Сіз барлық тікенекті жұлып алған кезде

Бұрынғыдан төмен болған кезде жылтыр

Үйіңіз жанып кеткенде жылтырыңыз

Өміріңіздегі махаббат жоғалған кезде жарқыраңыз

Сіздің барлық чектеріңіз қайтарылды

Қаңқаның күлкісінде жылтыр

Өліп бара жатқан жұлдыздың жарқырауы

Өткенде арықтағы аяғы болған кезде жылтыратқыш

Ал болашақ тым оғаш

Сіздің уайымдарыңыз жалғыз болған кезде жылтырыңыз

Жатырыңыздың терінде жылтыр

Соңғы көріністе жарқырамайды

Скриптті  ұстанған кезде

Мен сенің көздеріңдегі жылтырды көремін

Мен сенің көздеріңдегі жылтырды көремін

Мас адам ғылымға ие болған кезде жылтыр

Қамшы балаға арналған жылтыр

Қайғылы мұңды трубадурға арналған жылтыр

Кім барлық ойыншықтарын лақтырады

Тіке ойлау қажет болғанда жылтыр

Күтуші күйінде жылтыр

Сізді ешкім жалғыз қалдырмайтын кездегі жарқыраңыз

Ал сізді тыныштандыруға жетілдірді

Күн сайын таңертең көздеріңіз жарқырайды

Туылған күннен бастап жарқыраған

Қолымдағы қызыл қызыл қанның жылтырлығы

Сіз барлық тікенекті жұлып алған кезде

Әзіл аяқталған кезде жылтыр

Арман өлген кезде жылтыр

Жылтырлық - бұл сіздің тіліңізге жабысқан сөз

Барлығы айтылмаған кезде

Мен сенің көздеріңдегі жылтырды көремін

Мен сенің көздеріңдегі жылтырды көремін

Бұл менің жанымды күйдіреді

Бұл менің жанымды күйдіреді

Мен сенің көздеріңдегі жылтырды көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз