I Am The Drug - Ed Harcourt
С переводом

I Am The Drug - Ed Harcourt

Альбом
The Beautiful Lie
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215480

Төменде әннің мәтіні берілген I Am The Drug , суретші - Ed Harcourt аудармасымен

Ән мәтіні I Am The Drug "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Am The Drug

Ed Harcourt

Оригинальный текст

Once I was a shadow of a man

Most dark nights my head was in it’s hands

I begged God to cure my aching limbs

But he did nothing, he gave me no advice

Didn’t this God abandon Jesus Christ?

Oh if it comes to you, I’ll die for your sins

I am the drug that you’ve been waiting for

An urgent craving you cannot ignore

I am the fix that you come back for more

I am the drug

Bring out the dead, I’ll show them how to live

Free their souls and watch them slowly drift

Like feathers of a wounded bird

I was wrapped up in a wooden box

Ball and chain, head out on the block

Oh, I wonder if you could say the final word?

I am the drug that you’ve been waiting for

An urgent craving you cannot ignore

I am the fix that you come back for more

I am the drug

This is not a flash, a figment of your imagination

I am much more then a first degree of separation

Without me all the lines of reality will blur

And the wall will breathe, close in like some forgotten curse

I am the drug that you’ve been waiting for

An urgent craving you cannot ignore

I am the fix that you come back for more

I am the drug

Перевод песни

Бір кездері мен адамның  көлеңкесі болдым

Қараңғы түндердің көбі оның қолында болды

Мен құдайдан қол-аяғымның ауырып емдеуін өтіндім

Бірақ ол ештеңе істемеді, маған кеңес бермеді

Бұл Құдай Иса Мәсіхті тастап кеткен жоқ па?

О, саған келсе күнәларың үшін өлемін

Мен сіз күткен дәрімін

Шұғыл құмарлықты елемеуге болмайды

Мен сіз қайта оралғаныңызды жөндеймін

Мен    дәрімін 

Өлгендерді шығар, мен оларға қалай өмір сүру керектігін көрсетемін

Олардың жанын босатыңыз және олардың баяу қозғалуын бақылаңыз

Жаралы құстың қауырсындары сияқты

Мен ағаш қорапқа оралды

Доп және шынжыр, блокқа шығыңыз

Ой, сен соңғы сөзді айта аласың ба?

Мен сіз күткен дәрімін

Шұғыл құмарлықты елемеуге болмайды

Мен сіз қайта оралғаныңызды жөндеймін

Мен    дәрімін 

Бұл сіздің қиялыңыздың туындысы емес

Мен одан да көп бөліну дәрежесін білемін

Менсіз  шындықтың  барлық  сызықтары бұлыңғыр                        шындық            сызық      болмыс                    сызы                   шындық               сызығы                                           шындық             сызығы    болмыс                         болмаса

Ал қабырға дем алады, ұмытылған қарғыс сияқты жабылады

Мен сіз күткен дәрімін

Шұғыл құмарлықты елемеуге болмайды

Мен сіз қайта оралғаныңызды жөндеймін

Мен    дәрімін 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз