Fears of a Father - Ed Harcourt

You can go and sing your hymns

You can go and say your prayers

Find a way to escape

You can go and chase your tail

Burn the ship, burn the sail

Til your words don’t form any shape

You can hide yourself in the drink

You can teach your mind not to think

Not be frightened to death

But when you look in the mirror

And your eyes become clearer

You’ll dig yourself outta this mess

Dying ain’t much over living

You’ll lose your top billing

So take second place

Face all the devils who lower your levels

And fix that crooked face

Love of my life

You have my heart

Love of my life

You caught us off guard

Oh the fears of a father don’t scare me

I’m ready to love

And now that this star’s ascending

I will stop this pretending

And be the best that I can

I’ve always shot from the hip

Never bitten my lip

It’s a trait that you’ll soon understand

But I’ve got a good way to spoil

Before I shuffle off this coil

And feel the air turn thin

Oh if I broke any oath fear of losing you both

Well I just don’t know where to begin

Dying ain’t much over living

You’ll lose your top billing

So take second place

Face all the devils who lower your levels

And fix that crooked face

Love of my life

You have my heart

Love of my life

You caught us off guard

Oh the fears of a father don’t scare

I’m ready for love

You won’t find me by the streetlights

Or hanging off the rails

Climbing up the steeple or on a bed of nails

Drowning all my sorrows for the sake of saving face

Burning all my bridges

Cause I think they’ll light my way

Oh blood of my blood

You have my heart

Love of my life

You caught us off guard

Oh the fears of a father don’t scare me

I’m ready to love

Барып, гимндеріңізді айта аласыз

Сіз барып, дұғаларыңызды айта аласыз

Қашу жолын  табыңыз

Барып, құйрығыңызды қууға болады

Кемені өрте, желкенді өрте

Сіздің сөздеріңіз ешқандай пішін тудырмайынша

Сіз сусынның ішінде жасыра аласыз

Сіз ақылыңызды ойламауға  үйрете аласыз

Өлімге қорықпа

Бірақ айнаға қараған кезде

Ал сіздің көздеріңіз айқынырақ болады

Сіз бұл тығырықтан құтыласыз

Өлім өмір сүруден артық емес

Сіз ең жоғары шотыңызды жоғалтасыз

Сонымен екінші орын алыңыз

Сіздің деңгейіңізді төмендететін барлық шайтандарға қарсы тұрыңыз

Және сол қисық бетті түзетіңіз

Өмірімдің махаббаты

Сізде менің жүрегім бар

Өмірімдің махаббаты

Сіз бізді абайсызда ұстадыңыз

Әкенің қорқынышы мені қорқытпайды

Мен сүюге  дайынмын

Ал енді бұл жұлдыз көтеріліп жатыр

Мен бұл жалғандықты тоқтатамын

Мен қолымнан ең жақсы бол

Мен әрқашан жамбастан атып тұрдым

Ешқашан ернімді тістеген емес

Бұл сіз жақында түсінетін қасиет

Бірақ менде бүлдірудің жақсы жолы бар

Мен бұл катушканы араластырмас бұрын

Ал ауаның жұқарғанын сезіңіз

Екеуіңнен айырылып қаламын ба деп антымды бұзсам

Неден бастарымды білмеймін

Өлім өмір сүруден артық емес

Сіз ең жоғары шотыңызды жоғалтасыз

Сонымен екінші орын алыңыз

Сіздің деңгейіңізді төмендететін барлық шайтандарға қарсы тұрыңыз

Және сол қисық бетті түзетіңіз

Өмірімдің махаббаты

Сізде менің жүрегім бар

Өмірімдің махаббаты

Сіз бізді абайсызда ұстадыңыз

Әкенің қорқынышы қорқытпайды

Мен махаббатқа дайынмын

Мені көше шамдарының жанынан таба алмайсыз

Немесе рельстен ілулі

Тікке немесе тырнақтың төсегіне көтерілу

Жүзімді сақтау үшін барлық қайғы-қасіреттім

Барлық көпірлерімді өртеп жатырмын

Себебі олар менің жолымды жарықтандырады деп ойлаймын

О, менің қаным

Сізде менің жүрегім бар

Өмірімдің махаббаты

Сіз бізді абайсызда ұстадыңыз

Әкенің қорқынышы мені қорқытпайды

Мен сүюге  дайынмын