Төменде әннің мәтіні берілген Ovelha negra , суретші - Dulce Pontes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dulce Pontes
Chamaram-me ovelha negra
Por não aceitar a regra
De ser coisa em vez de ser
Rasguei o manto de mito
E pedi mais infinito
Na urgência de viver
Caminhei vales e rios
Passei fomes passei frios
Bebi água dos meus olhos
Comi raízes de dor
Doeu-me o corpo de amor
Em leitos feitos escolhos
Cansei as mãos e os braços
Em negativos abraços
De que a alma esteve ausente
Do sangue das minhas veias
Ofereci taças bem cheias
Á sede de toda a gente
Arranquei com os meus dedos
Migalhas de grão, segredos
Da terra escassa de pão
Mas foi por mim que viveu
A alma que Deus me deu
Num corpo feito razão
Олар мені қара қой деп атады
Ережені қабылдамағаны үшін
Болудың орнына нәрсе болу
Мен мифтің мантиясын жырттым
Мен көбірек шексіздік сұрадым
Өмірдің өзектілігі бойынша
Мен аңғарлар мен өзендерді араладым
Мен аш болдым, тоңдым
Көзімнен су іштім
Мен ауырсынудың тамырын жедім
Махаббат денем ауырды
Төсектерде шоктар жасалған
Қолым мен қолымнан шаршадым
Теріс құшақтарда
Бұл жан жоқ еді
Тамырымның қанынан
Мен жақсы толтырылған шыныаяқтарды ұсындым
Барлығының бас кеңсесінде
Мен оны саусақтарыммен бастадым
Астық түйіршіктері, құпиялар
Наны тар елден
Бірақ ол мен үшін өмір сүрді
Құдайдың маған берген жаны
Дұрыс жасалған денеде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз