Alma Guerreira (Fogo) - Dulce Pontes
Төменде әннің мәтіні берілген Alma Guerreira (Fogo) , суретші - Dulce Pontes аудармасымен
Ән мәтіні Alma Guerreira (Fogo) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alma Guerreira (Fogo)
Dulce Pontes
Оригинальный текст
À volta desta fogueira
Todos saltam, todos dançam, todos gritam;
E nesta dança guerreira
Todos temem, ninguém foge, todos ficam
E não há de luar
Mas vou ficar
Ficar por ti, por ti
Por ti meu amor
O pranto sequei e á volta da fogueira
Entrei na dança guerreira
E me enfeiticei…
Á volta desta fogueira
Todos saltam, todos dançam, todos gritam;
E nesta dança guerreira
Todos temem, ninguém foge, todos ficam
Tu, tu fais ficar e vais dançar
Porque sem ti, sem ti
Sem ti meu amor eu não vejo o céu
Apaga-se a fogueira que esta dança guerreira
Em mim acendeu
Перевод песни
Осы алаудың айналасында
Барлығы секіреді, бәрі билейді, бәрі айғайлайды;
Бұл жауынгер биде
Барлығы қорқады, ешкім қашпайды, бәрі қалады
Ал ай сәулесі жоқ
Бірақ мен қала беремін
сен үшін, сен үшін қал
сен үшін менің махаббатым
Айқай кеуіп оттың айналасында кеуіп қалды
Мен жауынгерлер биіне қосылдым
Және мені сиқырлады...
Осы алаудың айналасында
Барлығы секіреді, бәрі билейді, бәрі айғайлайды;
Бұл жауынгер биде
Барлығы қорқады, ешкім қашпайды, бәрі қалады
Сіз, қалыңыз және билей беріңіз
Себебі сенсіз, сенсіз
Сенсіз махаббатым мен аспанды көрмеймін
Бұл жауынгер билейтін от
Ол менің ішімде жанды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз