A Ilha Do Meu Fado - Dulce Pontes
Альбом: Best Of
- Шығарылған жылы: 2019
- Тіл: португал
- Ұзақтығы: 4:04
Төменде әннің мәтіні берілген A Ilha Do Meu Fado , суретші - Dulce Pontes аудармасымен
Ән мәтіні A Ilha Do Meu Fado "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Ilha Do Meu Fado
Dulce Pontes
Оригинальный текст
Esta ilha que há em mim
E que em ilha me transforma
Perdida num mar sem fim
Perdida dentro de mim
Tem da minha ilha a forma
Esta lava incandescente
Derramada no meu peito
Faz de mim um ser diferente
Tenho do mar a semente
Da saudade tenho o jeito
Trago no corpo a mornaça das brumas e nevoeiros
Há uma nuvem que ameaça desfazer-se em aguaceiros
Nestes meus olhos de garça
Neste beco sem saída
Onde o meu coração mora
Oiço sons da despedida
Vejo sinais da partida
Mas teimo em não ir embora
Trago no corpo a mornaça das brumas e nevoeiros
Há uma nuvem que ameaça desfazer-se em aguaceiros
Nestes meus olhos de garça
Neste beco sem saída
Onde o meu coração mora
Oiço sons da despedida
Vejo sinais da partida
Mas teimo em não ir embora
Mas teimo em não ir embora
Перевод песни
Бұл мендегі арал
Бұл мені аралға айналдырады
Шексіз теңізде жоғалып кетті
Ішімде жоғалып кетті
Менің аралымның пішіні бар
Бұл жарқыраған лава
Кеудеме төгілді
Бұл мені басқа жаратылыс етеді
Менде тұқым теңізі бар
Мен сені сағындым
Мен тұман мен тұманның жылылығын денеме әкелемін
Жаңбыр жауып кету қаупі бар бұлт бар
Менің мына қаракөз көздерімде
Осы тұйықта
Менің жүрегім тұратын жерде
Мен қоштасу дыбыстарын естимін
Мен кету белгілерін көремін
Бірақ мен кетпеуді талап етемін
Мен тұман мен тұманның жылылығын денеме әкелемін
Жаңбыр жауып кету қаупі бар бұлт бар
Менің мына қаракөз көздерімде
Осы тұйықта
Менің жүрегім тұратын жерде
Мен қоштасу дыбыстарын естимін
Мен кету белгілерін көремін
Бірақ мен кетпеуді талап етемін
Бірақ мен кетпеуді талап етемін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз